和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首 其二

· 廖行之

不作春游去,那能诗思佳。
春山长在眼,白酒不谋家。
泛泛一蓑钓,冥冥几树花。
相从有真趣,无梦到京华。

简要说明

这首诗围绕春日出游展开,表达了诗人春日游赏的惬意与闲适。诗人认为不进行春游玩赏便难以有好的诗思,描绘了春山、白酒、垂钓、繁花等景象,展现出一种悠然自得的生活状态,最后表明这种出游赏春的真趣让他无心向往繁华的京城。

逐句注释

  • “不作春游去,那能诗思佳”:
    • 字词:“诗思”,作诗的情思。
    • 句意:如果不出去进行春日游玩,怎么能有好的作诗灵感呢。
  • “春山长在眼,白酒不谋家”:
    • 字词:“长在眼”,长久映入眼帘;“谋家”,为家庭生计谋划。
    • 句意:春日的山峦长久地映入眼帘,喝着白酒也不用为家庭生计而操心。
  • “泛泛一蓑钓,冥冥几树花”:
    • 字词:“泛泛”,漂浮的样子;“蓑”,蓑衣;“冥冥”,形容花影朦胧的样子。
    • 句意:穿着蓑衣在水上悠然地钓鱼,几树花影朦胧地绽放着。
  • “相从有真趣,无梦到京华”:
    • 字词:“相从”,这里指跟随出游赏春;“京华”,京城。
    • 句意:跟随出游赏春有真正的乐趣,连做梦都不会想到繁华的京城。

现代译文

如果不出去春日游玩,
怎么会有好的作诗灵感。
春日的山峦长久在眼前,
喝着白酒不用操心家事。
穿着蓑衣在水上悠然垂钓,
几树花影朦胧地悄然绽放。
跟随出游赏春有真乐趣,
连梦都不会梦到繁华京城。

创作背景

廖行之生活于南宋时期。从诗题可知,此诗是他和刘晋父在寒食日时,跟随郡里的属官游玩花光相社祠,然后渡江去访问向园赏春时所作。当时的南宋政权偏安江南,社会相对稳定但也面临着北方政权的威胁。廖行之可能是在这样的背景下,通过春日的游玩来寻求内心的宁静与惬意,暂时忘却现实的纷扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“不作春游去,那能诗思佳”的设问句开头,引发读者思考,同时强调了春日出游对于激发诗思的重要性,自然地引出下文对春日游赏的描写。
    • 情景交融:诗中既有对春山、白酒、垂钓、繁花等自然景色和生活场景的描写,又融入了诗人悠然自得、远离尘世纷扰的情感。如“春山长在眼,白酒不谋家”“泛泛一蓑钓,冥冥几树花”等句,将景与情巧妙地融合在一起。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“春山长在眼”“白酒不谋家”等表述,简洁明了地传达出诗人的心境和生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、悠然的意境。通过描绘春日的山水、垂钓的场景和朦胧的花影,让读者感受到一种远离喧嚣、回归自然的美好氛围,体现出诗人对这种生活真趣的追求和对繁华京城的淡泊心态。