这首诗以诙谐的笔调咏叹白发,描述了白发为诗人增添憔悴之色,展现出独特形态,即便摘除仍会生长,表达了诗人对衰老的感慨,最后用函谷关老子的典故,增添了诗的趣味与文化内涵。
戏咏白发
与愁添悴色,为老出孤标。
髣髴生银缕,依微散玉苗。
摘除犹茁茁,晞沐更萧萧。
相见函关路,应符物色邀。
髣髴生银缕,依微散玉苗。
摘除犹茁茁,晞沐更萧萧。
相见函关路,应符物色邀。
简要说明
逐句注释
- “与愁添悴色,为老出孤标”:
- 字词:“悴色”,憔悴的神色;“孤标”,独特的样子。
- 句意:白发给忧愁增添了憔悴的神色,因年老而呈现出独特的模样。
- “髣髴生银缕,依微散玉苗”:
- 字词:“髣髴”,仿佛;“银缕”,白色的丝线;“依微”,隐约;“玉苗”,指白发。
- 句意:白发仿佛是生出的银色丝线,隐约间如散开的玉苗。
- “摘除犹茁茁,晞沐更萧萧”:
- 字词:“茁茁”,生长旺盛的样子;“晞沐”,洗头晾干;“萧萧”,形容白发稀疏的样子。
- 句意:把白发摘除后它仍然生长旺盛,洗头晾干后白发显得更加稀疏。
- “相见函关路,应符物色邀”:
- 字词:“函关”,函谷关;“物色”,形貌、样子,这里指外貌特征。
- 典故:传说老子西出函谷关,关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将至,果然见到白发苍苍的老子,便邀请他写下了《道德经》。
- 句意:要是在函谷关的路上相逢,这白发模样应该会符合被邀请的特征吧。
现代译文
白发给忧愁添上了憔悴神色,
因年老而呈现出独特的模样。
它仿佛是生出的银色丝线,
隐约间如散开的玉苗一样。
即便摘除它仍然生长旺盛,
洗头晾干后显得更加稀疏。
要是在函谷关的路上相逢,
这白发模样该会被人邀请。
创作背景
廖行之生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。从诗的内容来看,可能是诗人在某个阶段,看到自己生出白发,感慨岁月流逝、容颜老去,于是以一种幽默诙谐的方式写下此诗,来抒发对衰老的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中把白发比作“银缕”“玉苗”,形象地描绘出白发的形态,使读者能更直观地感受到白发的特征。
- 用典:最后一句运用老子出函谷关的典故,增添了诗歌的文化底蕴和趣味性,同时也借典故表达出一种豁达的心态,将自己的白发与圣人老子的形象联系起来,使诗歌在感慨衰老的同时又有了别样的意味。
- 语言特色:语言生动活泼,带有诙谐的意味。如“摘除犹茁茁,晞沐更萧萧”,以轻松的语言描述白发难以去除的情况,读来让人忍俊不禁。
- 情感表达:整首诗虽然是在写白发,表达对衰老的感慨,但并非一味地哀伤,而是以一种幽默的方式来呈现,体现出诗人豁达乐观的人生态度,在情感表达上较为含蓄且富有张力。