这首诗是廖行之写给益阳赵宰的和诗,主要赞扬了赵宰驭吏与临民的为官之道。诗中认为赵宰在管理下属和对待百姓两方面都做得非常出色,既威严又有仁爱,能使下属忠诚、百姓安乐,营造出和谐的氛围。
和益阳赵宰六首 其三
驭吏胡为术,临民若用情。
两难诚具美,双璧重连城。
威爱无偏举,权衡自适平。
吏忠民更乐,协气日流横。
两难诚具美,双璧重连城。
威爱无偏举,权衡自适平。
吏忠民更乐,协气日流横。
简要说明
逐句注释
- “驭吏胡为术,临民若用情”:
- 字词:“驭吏”,管理下属官吏;“胡为术”,用什么方法;“临民”,治理百姓;“若用情”,好像是怀着深厚的感情。
- 句意:在管理下属官吏方面用的是什么方法,在治理百姓时好像满怀深情。
- “两难诚具美,双璧重连城”:
- 字词:“两难”,指驭吏和临民这两件难事;“诚具美”,确实都做得非常好;“双璧”,两块美玉,比喻驭吏和临民两方面;“重连城”,价值比得上多座城池,形容非常珍贵。
- 句意:驭吏和临民这两件难事你确实都处理得十分完美,就像两块价值连城的美玉。
- “威爱无偏举,权衡自适平”:
- 字词:“威爱”,威严和仁爱;“无偏举”,不偏废任何一方;“权衡”,本指秤锤和秤杆,这里比喻对事情的衡量、处理;“自适平”,自然能够做到公平恰当。
- 句意:威严和仁爱都不偏废,处理事情自然能够公平恰当。
- “吏忠民更乐,协气日流横”:
- 字词:“吏忠”,官吏忠诚;“民更乐”,百姓更加快乐;“协气”,和谐的气氛;“日流横”,一天天地四处洋溢。
- 句意:官吏忠诚,百姓更加快乐,和谐的气氛一天天四处洋溢。
现代译文
你管理下属官吏用的是什么妙招,
治理百姓仿佛怀着深厚的情感。
驭吏和临民这两件难事你都做好,
如同两块价值连城的美玉一般。
威严和仁爱你都不偏废任何一端,
处理事情自然能做到公平恰当。
官吏忠诚尽职百姓们更加欢畅,
和谐的气氛整日里四处都洋溢。
创作背景
廖行之生活于南宋时期。益阳赵宰是益阳的地方长官。这首诗是廖行之回应赵宰所作的和诗。在当时的社会背景下,地方官员的治理能力对于地方的稳定和发展至关重要。廖行之可能看到了赵宰在驭吏和临民方面的出色表现,因此写诗进行赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“双璧重连城”将赵宰在驭吏和临民两方面的出色表现比作两块价值连城的美玉,形象地突出了其做法的珍贵和难得。
- 因果阐述:诗中先描述赵宰驭吏和临民的方法,接着说明这种做法带来的结果,如“威爱无偏举,权衡自适平”导致“吏忠民更乐,协气日流横”,逻辑清晰,使读者能清晰地理解赵宰为官之道的好处。
- 语言特色:语言简洁明了,用质朴的文字表达了对赵宰的赞美之情。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出核心观点。
- 意境营造:通过对赵宰为官之道及其带来的积极影响的描述,营造出一种和谐、稳定、积极向上的意境。让读者感受到地方在这样一位好官的治理下,官吏忠诚、百姓安乐、社会和谐的美好景象。