挽龚主簿盖卿 其二

· 廖行之

奇士如公少,居然得誉尊。
绩文追古作,献策达修门。
梁坏吾安仰,人亡道尚存。
伤心南野路,天迥暮云昏。

简要说明

这首诗是廖行之悼念龚主簿盖卿之作。诗中高度赞扬了龚主簿是少见的奇士且声誉尊隆,肯定了他在文学创作和献策方面的才能,表达了对他离世的惋惜之情,最后以景结情,烘托出哀伤的氛围。

逐句注释

  • “奇士如公少,居然得誉尊”:
    • 字词:“奇士”,杰出的人;“居然”,竟然;“誉尊”,声誉尊隆。
    • 句意:像您这样的杰出之士非常少见,竟然能够获得很高的声誉。
  • “绩文追古作,献策达修门”:
    • 字词:“绩文”,撰写文章;“追”,追随、媲美;“修门”,原指楚国郢都城门,后泛指京都城门,这里代指朝廷。
    • 句意:您撰写文章能够媲美古人的佳作,所献的计策能够送达朝廷。
  • “梁坏吾安仰,人亡道尚存”:
    • 字词:“梁坏”,典出《礼记·檀弓上》,孔子将自己比作即将崩塌的梁柱,这里喻指龚主簿去世;“安仰”,依靠谁。
    • 句意:您这根梁柱崩塌了我依靠谁呢,虽然您人已经离世,但您的道德学问还留存于世。
  • “伤心南野路,天迥暮云昏”:
    • 字词:“迥”,远;“暮云昏”,傍晚的云彩昏暗无光。
    • 句意:走在南边野外的路上我伤心不已,天空高远,傍晚的云彩一片昏暗。

现代译文

像您这样的杰出之士实在太少,
竟然能拥有如此尊隆的声誉。
您撰写文章可与古人佳作媲美,
所献计策能送达朝廷之上。
您这根梁柱崩塌我还能依靠谁,
虽然您人已离去但道德学问犹存。
走在南边野外的路上我满心哀伤,
天空高远,傍晚的云彩昏暗无光。

创作背景

廖行之生活在南宋时期。龚主簿盖卿可能是他的友人或敬重之人。具体创作时间难以确切知晓,但当是龚主簿盖卿去世后,廖行之怀着悲痛的心情写下这首挽诗,以表达对逝者的缅怀与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“梁坏”运用了孔子的典故,既形象地表达了龚主簿去世这一重大损失,又体现出诗人对他的敬重和依赖,使诗歌内涵更加丰富。
    • 借景抒情:诗的最后两句“伤心南野路,天迥暮云昏”,描绘了一幅天空高远、暮云昏暗的景象,借景烘托出诗人内心的哀伤和凄凉,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴平实,不事雕琢,却能真挚地表达出对逝者的哀悼之情。如“奇士如公少”等语句,直白地表达出对龚主簿的赞赏。
  • 结构安排:前四句从龚主簿的才德和成就方面进行赞扬,中间两句表达对其离世的惋惜和对其道德学问留存的感慨,最后两句以景结情,使整首诗层次分明,情感逐渐深入,具有较强的感染力。