和游归来园韵 其一

· 廖行之

咄咄柴桑久卜邻,轩轩少室竟何人。
一丘奇兴心犹远,千古论交迹未陈。
奋锸自随天地阔,园林好在岁时新。
东风相逐经行处,花草禽鱼不计春。

简要说明

这首诗是廖行之唱和友人游览归来园之作。诗中表达了诗人对古代贤人的向往,展现了自身旷达的心境,描绘了园林中随季节更新的美好景象,体现出一种与自然相融、忘却时光的闲适与自在。

逐句注释

  • “咄咄柴桑久卜邻,轩轩少室竟何人”:
    • 字词:“咄咄”,感叹声;“柴桑”,指代陶渊明,陶渊明是浔阳柴桑人;“卜邻”,选择邻居;“轩轩”,气宇轩昂的样子;“少室”,这里可能暗指隐居少室山的高人。
    • 句意:长久以来就感叹能与陶渊明这样的人为邻该多好,然而像少室山那样气宇轩昂的高人究竟是谁呢。
  • “一丘奇兴心犹远,千古论交迹未陈”:
    • 字词:“一丘”,指隐居山林;“奇兴”,不一般的兴致;“论交”,结交;“迹未陈”,踪迹未曾显现。
    • 句意:隐居山林的不一般兴致让我内心向往,想要与千古贤士结交,可他们的踪迹却未曾显现。
  • “奋锸自随天地阔,园林好在岁时新”:
    • 字词:“奋锸”,挥动锄头;“岁时新”,随着时节更新。
    • 句意:挥动锄头劳作,自觉天地无比广阔,园林依旧美好,随着时节不断焕发出新的生机。
  • “东风相逐经行处,花草禽鱼不计春”:
    • 字词:“相逐”,相伴;“不计春”,不计较时光。
    • 句意:东风相伴我走过的地方,花草禽鱼都仿佛不计较时光的流逝。

现代译文

长久感叹能与陶渊明为邻多好,
可少室山气宇轩昂的高人是谁?
隐居山林的兴致让我心驰神往,
想与千古贤士结交却难觅踪迹。
挥动锄头劳作只觉天地真广阔,
园林美好依旧随季节不断更新。
东风相伴我走过每一处的地方,
花草禽鱼都仿佛忘却时光流转。

创作背景

廖行之生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,朝廷偏安江南。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人和友人游览归来园后有感而发。在南宋这样的时代背景下,文人多有隐逸之思,诗人可能借游览园林,抒发自己对古代贤士的追慕以及对田园生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“柴桑”“少室”等典故,以陶渊明代表隐居的贤士,借少室山暗示隐居的高人,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对古代贤人的崇敬与向往。
    • 借景抒情:通过描写园林中“花草禽鱼”“东风”等自然景象,抒发了诗人旷达闲适、与自然相融的心境。如“东风相逐经行处,花草禽鱼不计春”,借景传达出一种忘却时光、悠然自得的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地表达出诗人的情感。如“奋锸自随天地阔”,以简洁的语言展现出诗人劳作时豁达的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、旷达且充满生机的意境。前两联表达对贤人的向往,后两联描绘园林景色和自身感受,景中含情,使读者能感受到诗人在自然中忘却尘世烦恼、与自然和谐相处的愉悦。