这首诗描绘了诗人与友人郊游的情景,展现了郊游中的欢声笑语、美好景致,以及归来后的闲适惬意。表达了诗人在闲暇时光与友人相聚游玩的愉悦心情,同时也体现出其诗思敏捷、善于酬唱的状态。
和张王臣郊游韵三首 其二
山头笑语落千家,晓入登临引暮霞。
极目未应烦笏拄,招朋端不羡鱼叉。
归来皓月明于烛,睡熟黄䌷卧放衙。
幕府官闲诗思敏,赓酬亹亹笔生花。
极目未应烦笏拄,招朋端不羡鱼叉。
归来皓月明于烛,睡熟黄䌷卧放衙。
幕府官闲诗思敏,赓酬亹亹笔生花。
简要说明
逐句注释
- “山头笑语落千家,晓入登临引暮霞”:
- 字词:“落”,传落;“晓”,早晨;“引”,引来。
- 句意:在山头游玩时的欢声笑语传落到千家万户,早晨出发登山游玩一直到傍晚,引来了天边的晚霞。
- “极目未应烦笏拄,招朋端不羡鱼叉”:
- 字词:“极目”,尽目力远望;“笏拄”,笏是古代大臣上朝时手持的板子,此处“笏拄”可能代指依靠外物来辅助远望;“端”,真的,确实。
- 句意:极目远望不需要依靠外物来辅助,招呼朋友一同游玩真的不羡慕那些拿着鱼叉捕鱼的人。
- “归来皓月明于烛,睡熟黄䌷卧放衙”:
- 字词:“皓月”,明月;“黄䌷”,黄色的粗绸被子;“放衙”,原指官府早晚坐衙治事,这里指放下公务。
- 句意:归来时明月比蜡烛还要明亮,盖着黄色的粗绸被子熟睡,放下一切公务安然入眠。
- “幕府官闲诗思敏,赓酬亹亹笔生花”:
- 字词:“幕府”,古代将帅或地方军政长官的府署;“赓酬”,以诗歌相酬答;“亹亹”,不倦的样子。
- 句意:在幕府中为官清闲,诗思敏捷,与友人相互酬唱,笔端生花,佳作不断。
现代译文
山头传来的欢声笑语飘落到千家万户,
清晨出发登山游玩直至引来暮霞。
极目远望无需依靠外物来帮忙,
招呼朋友游玩不羡慕捕鱼的人呀。
归来时明月比蜡烛还要皎洁明亮,
盖着黄绸被熟睡放下一切事务啦。
在幕府为官清闲诗思格外敏捷,
相互酬唱不倦笔端好似能生花。
创作背景
廖行之生活于南宋时期,这首诗是他和张王臣郊游后唱和之作。当时他在幕府为官,工作相对清闲,有闲暇时间与友人一同出游。此次郊游让他心情愉悦,回来后便写下此诗与友人酬唱,记录下这次愉快的经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对郊游时欢声笑语、傍晚云霞等场景的描写,又融入了诗人愉悦、闲适的心情。如“山头笑语落千家,晓入登临引暮霞”,通过描写郊游中的场景,展现出欢快的氛围,体现了诗人游玩时的畅快心情。
- 对比衬托:“招朋端不羡鱼叉”一句,将与友人游玩的乐趣与捕鱼人的生活进行对比,衬托出诗人对与友人相聚游玩这种生活的喜爱和满足。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“归来皓月明于烛,睡熟黄䌷卧放衙”,用简洁直白的语言描绘出归来后的闲适状态,让人有身临其境之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、闲适自在的意境。从早晨登山游玩到傍晚归来,再到入睡,最后到诗思敏捷地酬唱,各个场景串联起来,展现出一幅悠闲惬意的生活画卷,使读者能感受到诗人在闲暇时光中的快乐与满足。