这首诗围绕芍药展开,诗人先以牡丹作对比突出芍药的地位,回忆往昔与友人一同赏景的经历,描写芍药盛开时的艳丽姿态,最后将芍药赞为第一,认为花王牡丹之名浪得,表达了诗人对芍药的喜爱与赞美之情。
和芍药
牡丹摧尽蘂初成,花谱还应压后生。
右掖昔年陪俊赏,幽兰今日助诗情。
当阶镇日翻红艳,傍砌何人玩秀英。
国色要须归第一,花王从此浪收名。
右掖昔年陪俊赏,幽兰今日助诗情。
当阶镇日翻红艳,傍砌何人玩秀英。
国色要须归第一,花王从此浪收名。
简要说明
逐句注释
- “牡丹摧尽蘂初成”:
- 字词:“摧尽”,指牡丹花期已过,花朵凋零;“蕊初成”,芍药的花蕊刚刚长成。
- 句意:牡丹的花期已过,花朵都凋谢了,而芍药的花蕊才刚刚形成。
- “花谱还应压后生”:
- 字词:“花谱”,记载各种花卉的书籍;“后生”,这里指其他花卉。
- 句意:在花谱里,芍药应该能胜过其他花卉。
- “右掖昔年陪俊赏”:
- 字词:“右掖”,指中书省,古代官署名;“俊赏”,指高雅的欣赏。
- 句意:往年在中书省,曾陪同有才德的人一起欣赏花卉。
- “幽兰今日助诗情”:
- 字词:“幽兰”,可能指幽静处的兰花,也可理解为周围清幽的环境;“助诗情”,增添作诗的灵感。
- 句意:如今清幽的环境增添了我作诗的灵感。
- “当阶镇日翻红艳”:
- 字词:“当阶”,在台阶前;“镇日”,整日;“翻红艳”,形容芍药花的艳丽色彩不断展现。
- 句意:台阶前的芍药整日都展现着艳丽的色彩。
- “傍砌何人玩秀英”:
- 字词:“傍砌”,靠近台阶;“玩”,同“玩”,观赏;“秀英”,指芍药美丽的花朵。
- 句意:靠近台阶,有谁在观赏这美丽的芍药花呢?
- “国色要须归第一,花王从此浪收名”:
- 字词:“国色”,形容芍药花的美丽如同一国中最美的颜色;“花王”,指牡丹;“浪收名”,白白获得名声。
- 句意:芍药这样的国色之花应该位居第一,牡丹从此算是白白获得了花王的名声。
现代译文
牡丹的花朵都已凋谢,
芍药的花蕊刚刚长成。
在花谱之中它应居首位,
胜过那些后起的花卉。
往年在中书省陪人赏景,
如今清幽之境增添诗情。
台阶前的芍药整日艳丽,
台阶旁有谁在把它赏玩。
这国色之花应是第一,
花王牡丹从此名不副实。
创作背景
廖行之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时正值牡丹花期已过,芍药初绽之时。诗人或许是在看到盛开的芍药后,回忆起往昔在官场陪人赏景的经历,触景生情,从而创作了这首诗来表达对芍药的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将芍药与牡丹进行对比,以牡丹的凋谢来突出芍药初成的独特,又通过“国色要须归第一,花王从此浪收名”,直接将芍药与花王牡丹比较,衬托出芍药的美丽与地位。
- 借景抒情:诗人描绘了芍药“当阶镇日翻红艳”的美景,以及周围清幽的环境,借景抒发了自己对芍药的喜爱和赞美之情。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,如“牡丹摧尽蕊初成”“当阶镇日翻红艳”等语句,直接描绘出花卉的状态。但同时又不乏文采,“花谱还应压后生”“国色要须归第一”等表达,体现出诗人对芍药的高度评价。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、艳丽的意境。前六句通过描写牡丹、芍药、环境等,构建出一幅花卉盛开的画面,后两句则在赞美芍药的同时,给人一种自信、昂扬的感觉,使整首诗的意境既有自然之美,又有情感的升华。