挽江西宋漕三首 其二

· 廖行之

牙筹坐席未全温,尚想星沙恋德门。
剡牍方新蠲赋请,忧民不计此身存。
平生大乐功何晚,寿相庞眉理莫论。
云黯江南失春色,可堪杜宇更销魂。

简要说明

这首诗是廖行之悼念江西宋漕的挽诗。诗中表达了对宋漕的深切怀念,赞颂了他忧民忘己的高尚品德,对他功绩未竟、过早离世表示惋惜,同时渲染出一种哀伤悲痛的氛围。

逐句注释

  • “牙筹坐席未全温,尚想星沙恋德门”:
    • 字词:“牙筹”,象牙制的计算用具,这里指代政务;“星沙”,地名,借指宋漕任职之地;“德门”,指有德之家,这里指宋漕。
    • 句意:宋漕处理政务的时间还不长,人们还在怀念他在任职之地留下的德政。
  • “剡牍方新蠲赋请,忧民不计此身存”:
    • 字词:“剡牍”,削牍书写,指上书;“蠲赋”,免除赋税。
    • 句意:他刚刚上书请求免除赋税,一心忧民而不顾自身。
  • “平生大乐功何晚,寿相庞眉理莫论”:
    • 字词:“庞眉”,眉毛黑白杂色,形容老态。
    • 句意:他一生以造福百姓为乐,可惜功绩还未充分展现就离世,本有长寿之相却不能长寿,实在无法用常理来解释。
  • “云黯江南失春色,可堪杜宇更销魂”:
    • 字词:“杜宇”,传说中的古蜀国国王,死后化为杜鹃鸟,其叫声悲切。
    • 句意:江南乌云黯淡,仿佛失去了春色,更难以忍受杜鹃鸟的悲啼,让人黯然销魂。

现代译文

您处理政务的时日尚短,
人们还在怀念您在星沙的德政。
您刚上书请求免除赋税,
一心忧民全然不顾自身。
您一生以造福百姓为乐,
可惜功绩未就就过早离世。
本有长寿之相却不能长寿,
这实在无法用常理来解释。
江南乌云密布失去春色,
更难忍受杜鹃悲啼令人黯然销魂。

创作背景

廖行之生活在南宋时期。这首诗是他为悼念江西宋漕而作。宋漕在任期间,可能积极为百姓谋福利,如上书请求免除赋税等,但不幸过早离世。廖行之有感于宋漕的品德和功绩,写下此挽诗以表哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“云黯江南失春色,可堪杜宇更销魂”,通过描绘江南黯淡的景色和杜鹃的悲啼,渲染出哀伤的氛围,将诗人对宋漕离世的悲痛之情融入其中。
    • 侧面烘托:诗中通过描述宋漕“剡牍方新蠲赋请,忧民不计此身存”的具体行为,侧面烘托出他忧民忘己的高尚品德。
  • 语言特色:语言质朴而深情,用词准确地表达出诗人对宋漕的怀念与赞美之情。如“牙筹坐席未全温”形象地说明宋漕任职时间不长,“忧民不计此身存”直白地赞颂了他的高尚品质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。从对宋漕功绩未竟的感慨,到对江南黯淡春色和杜鹃悲啼的描写,都让读者感受到诗人深深的悲痛与惋惜,使诗歌具有很强的感染力。