送湖南张仓解官还建昌九首 其一

· 廖行之

一节三湘两载留,高怀宁羡子公谋。
由来奇士为时用,未信林泉得久游。

简要说明

这首诗是廖行之送别湖南张仓解官回建昌之作。诗中表达了对张仓在三湘任职两年的回顾,赞赏其高尚情怀,认为像他这样的奇士应被时代所用,不相信他能长久地在林泉间悠游。

逐句注释

  • “一节三湘两载留”:
    • 字词:“一节”,这里可能指张仓的官职或任职经历;“三湘”,代指湖南地区;“两载”,两年。
    • 句意:张仓在湖南任职停留了两年时间。
  • “高怀宁羡子公谋”:
    • 字词:“高怀”,高尚的情怀;“宁”,岂,难道;“子公谋”,此处“子公”可能无特定指代,“谋”指谋略、谋划。
    • 句意:张仓有高尚的情怀,哪里会羡慕一般人的谋略呢。
  • “由来奇士为时用”:
    • 字词:“由来”,向来、历来;“奇士”,杰出的人;“为时用”,被时代所任用。
    • 句意:历来杰出的人都会被时代所任用。
  • “未信林泉得久游”:
    • 字词:“未信”,不相信;“林泉”,山林泉石,代指隐居之地。
    • 句意:不相信张仓能长久地在隐居之地游玩。

现代译文

你在湖南任职停留了两年,
高尚情怀怎会羡慕常人谋略。
历来杰出之士都会被时代任用,
我可不相信你能长久隐居山林。

创作背景

廖行之生活于南宋时期。此诗是在张仓解官准备回建昌时所作。张仓在湖南任职两年后解官,廖行之写此诗送别,既回顾其任职经历,也表达了对他才能的认可和对其未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对张仓高尚情怀的赞赏,以及认为他应被时代所用的观点,情感真挚强烈。
    • 对比衬托:以“高怀”与“子公谋”对比,突出张仓情怀的高尚。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴,没有过多的修饰,但能清晰地传达出诗人的情感和想法。
  • 情感表达:整首诗既有对友人过去经历的回顾,又有对友人才能的肯定和未来的期望,情感层层递进,体现了诗人与友人之间的深厚情谊。