野花

· 廖行之

草木送春归去后,山花种种自然开。
略无醉倒游人至,自有交情戏蝶来。
日暖欲令纷锦绣,风和未遣委莓苔。
清幽浑绝嚣尘态,应遣青阳恨莫陪。

简要说明

这首诗以“野花”为主题,描绘了草木春归后野花自然开放的景象。展现了野花虽无人欣赏,却有戏蝶相伴的清幽之态,表达了诗人对野花不沾染尘世喧嚣的赞美之情。

逐句注释

  • “草木送春归去后,山花种种自然开”:
    • 字词:“送春归去”,指春天过去,草木开始凋零;“种种”,各种各样。
    • 句意:在草木送走春天之后,各种各样的山花自然地开放了。
  • “略无醉倒游人至,自有交情戏蝶来”:
    • 字词:“略无”,全无;“醉倒游人”,沉醉于美景的游客;“交情”,情谊;“戏蝶”,嬉戏的蝴蝶。
    • 句意:完全没有沉醉于美景而前来的游客,却自有情谊深厚的嬉戏蝴蝶飞来。
  • “日暖欲令纷锦绣,风和未遣委莓苔”:
    • 字词:“日暖”,阳光温暖;“纷锦绣”,像锦绣一样缤纷;“风和”,微风和煦;“委”,委弃;“莓苔”,青苔。
    • 句意:温暖的阳光似乎想让野花像锦绣一样缤纷艳丽,和煦的微风也没有让它们委弃在青苔之上。
  • “清幽浑绝嚣尘态,应遣青阳恨莫陪”:
    • 字词:“清幽”,清净幽深;“浑绝”,完全没有;“嚣尘态”,喧嚣尘世的姿态;“青阳”,春天。
    • 句意:野花的清幽之态完全没有沾染喧嚣尘世的气息,应该会让春天遗憾没能长久陪伴它们。

现代译文

草木送走了春天之后,
各种各样的山花自然开放。
全然没有沉醉的游人到来,
却有嬉戏的蝴蝶情谊相伴。
温暖的阳光想让它们如锦绣般缤纷,
和煦的微风没让它们委身于青苔。
它们清幽的姿态全然没有尘世喧嚣,
这该让春天遗憾不能长久陪伴吧。

创作背景

廖行之生活在南宋时期,这一时期社会局势较为动荡,但文化艺术依然有一定的发展。此诗具体创作时间不详,推测可能是廖行之在春日出行时,看到草木春归后野花独自开放的景象,有感而发创作了这首诗,借野花来表达自己对清幽、不沾染世俗的品质的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“略无醉倒游人至,自有交情戏蝶来”,将蝴蝶赋予“交情”,仿佛蝴蝶与野花之间有着深厚的情谊,生动地写出了野花虽无人欣赏却有蝶相伴的情景。“日暖欲令纷锦绣,风和未遣委莓苔”,把“日暖”“风和”拟人化,形象地表现出自然环境对野花的呵护。
    • 对比:以“略无醉倒游人至”与“自有交情戏蝶来”形成对比,突出了野花无人问津却有自然之物相伴的独特境遇,更强调了野花的清幽。
  • 语言特色:语言清新自然,如“山花种种自然开”“日暖欲令纷锦绣”等语句,用简洁的文字描绘出野花的自然之美。用词准确生动,“纷锦绣”“委莓苔”等表达,形象地展现了野花的艳丽和不被弃置的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。通过对野花开放、蝴蝶相伴、阳光微风呵护等景象的描写,展现出一幅远离尘世喧嚣的画面,表达了诗人对这种清幽境界的喜爱和向往之情。诗的最后以“应遣青阳恨莫陪”进一步烘托出野花的美好以及其不被尘世所扰的独特氛围。