这首诗描绘了诗人清晨独自在园中,看到花草长出奇特的嫩芽,因嫌叶上露珠稀少,便从井中汲寒泉浇灌的情景,展现出诗人对园中花草的悉心照料,体现了他对自然草木的喜爱之情。
杂记草木九首 其九
晨起独行园,花药发奇颖。
犹嫌坠露稀,更汲寒泉井。
犹嫌坠露稀,更汲寒泉井。
简要说明
逐句注释
- “晨起独行园,花药发奇颖”:
- 字词:“药”,指花草;“颖”,本义是禾穗的末端,这里指花草的嫩芽。
- 句意:清晨起来独自在园中漫步,花草长出了奇特的嫩芽。
- “犹嫌坠露稀,更汲寒泉井”:
- 字词:“坠露”,指花叶上滴落的露水;“汲”,从井里打水。
- 句意:还嫌花叶上滴落的露水稀少,于是又从井中汲取寒泉来浇灌。
现代译文
清晨起身我独自在园中徜徉,
花草竟萌发出奇异的嫩秧。
还嫌叶上滴落的露水太少,
又到井里打些寒泉来滋养。
创作背景
朱熹是南宋著名的理学家、思想家。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从内容来看,是他日常闲暇时在自家园林中的生活写照。朱熹一生热爱自然,注重从自然中体悟哲理,此诗便是他对日常生活中照料花草这一细节的记录,反映了他在平淡生活中对自然的关注与热爱。
艺术赏析
- 表现手法:采用白描手法,用简洁的语言如实地描绘了诗人晨起在园中看到花草、照料花草的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“晨起”“独行”“花药”“坠露”“寒泉”等词汇,简洁明了地勾勒出画面,却又充满生活气息。
- 意境营造:营造出一种宁静、闲适的意境。清晨、独园、花草、寒泉,这些元素组合在一起,描绘出一幅清幽的园林生活图,让读者感受到诗人在平淡生活中悠然自得的心境,同时也能体会到他对自然万物的呵护与喜爱。