盐亭登高山庙

唐宋诗

程公许

晓驰光禄坂，暑憩盐亭县。 嵯峨山叠云，窈窕溪横练。 长怜少陵叟，浪走天涯遍。 耿然忧国心，甘作忍饥面。 世难今略平，军行余后殿。 凭高慨往哲，欲去有余恋。

### 简要说明 这首诗记录了诗人程公许在盐亭县的行程与所见之景，借景抒情，表达了对杜甫（少陵叟）忧国之心的敬佩，同时结合当时世难稍平但仍有军事余波的现状，凭吊往哲，流露出对往昔贤人的缅怀与不舍之情。 ### 逐句注释 - “晓驰光禄坂，暑憩盐亭县”： - **字词**：“晓”，清晨；“驰”，疾驰；“光禄坂”，地名；“憩”，休息。 - **句意**：清晨在光禄坂上疾驰赶路，暑热之时在盐亭县休息。 - “嵯峨山叠云，窈窕溪横练”： - **字词**：“嵯峨”，山势高峻；“叠云”，形容山峰高耸入云；“窈窕”，形容溪水曲折幽深；“横练”，形容溪水像铺开的白绢。 - **句意**：高耸的山峰层叠直插云霄，曲折幽深的溪水如同横铺的白绢。 - “长怜少陵叟，浪走天涯遍”： - **字词**：“长”，长久；“怜”，怜惜；“少陵叟”，指杜甫；“浪走”，漂泊；“遍”，同“遍”。 - **句意**：长久以来怜惜杜甫，他一生漂泊，浪迹天涯。 - “耿然忧国心，甘作忍饥面”： - **字词**：“耿然”，忠诚、刚直的样子；“忧国心”，忧虑国家的心思；“忍饥面”，忍受饥饿的面容。 - **句意**：杜甫怀着刚直忠诚的忧国之心，甘愿忍受着饥饿的折磨。 - “世难今略平，军行余后殿”： - **字词**：“世难”，世间的灾难；“略平”，大致平定；“军行”，军队行动；“后殿”，指殿后的军队。 - **句意**：如今世间的灾难大致平定，但军队行动还有殿后的余波。 - “凭高慨往哲，欲去有余恋”： - **字词**：“凭高”，登高；“慨”，感慨；“往哲”，往昔的贤人；“余恋”，未尽的留恋。 - **句意**：登高凭吊往昔的贤人，感慨万千，想要离去却仍有未尽的留恋。 ### 现代译文 清晨在光禄坂上疾驰前行， 暑热时分在盐亭县暂作休憩。 高耸的山峰层叠与云相伴， 曲折的溪水像白绢般横铺。 长久怜惜那漂泊的杜甫啊， 一生浪迹天涯走遍了四方。 他怀着刚直忧国的赤诚之心， 甘愿忍受着饥饿的困苦模样。 如今世间的灾难大致平定， 但军队行动还有殿后的余响。 登高凭吊往昔的贤哲之人， 感慨万千想离去却情丝难忘。 ### 创作背景 程公许生活在南宋时期，这一时期国家面临着内忧外患，局势动荡不安。虽然诗中提到“世难今略平”，但从“军行余后殿”可以推测，当时可能经历了一场较大的战乱，局势虽有缓和，但仍未完全稳定。诗人在盐亭县的行程中，有感于当地的山水风光，更联想到杜甫一生漂泊却忧国忧民的事迹，从而创作了这首诗。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **借景抒情**：诗的前四句描绘了光禄坂和盐亭县的山水景色，以高峻的山峰和曲折的溪水营造出一种雄浑、清幽的氛围，为后文的抒情做铺垫。通过对景色的描写，自然地引出对杜甫的怜惜和感慨。 - **对比衬托**：将杜甫“浪走天涯遍”的漂泊生活与他“耿然忧国心”进行对比，突出了杜甫忧国忘己的高尚品质。同时，以当时“世难今略平”的相对和平与“军行余后殿”的潜在危机形成对比，表达了诗人对局势的担忧和对往昔贤人的怀念。 - **语言特色**：语言质朴自然，用词准确生动。如“嵯峨”“窈窕”等词形象地描绘了山水的形态，“耿然”一词则精准地表现出杜甫忧国之心的刚直忠诚。 - **意境营造**：整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。前半部分的山水描写展现出大自然的壮美，后半部分对杜甫的缅怀和对时局的感慨，使意境更加深沉。诗人将个人的情感融入到对历史和现实的思考中，使诗歌具有较强的感染力和思想深度。