彦礼提宫以诗见招赴惠山登高之集次韵奉酬 其二

唐宋诗

喻良能

西风摇落雁南翔，万里晴空一洗凉。 幸有从来茱菊约，敢辞相对引壶觞。

### 简要说明 这首诗是喻良能对彦礼提宫邀请其赴惠山登高之集的回应。诗中描绘了西风萧瑟、大雁南飞、晴空凉爽的秋日景象，表达了诗人因有登高赏菊的旧约，欣然接受邀请，愿意与友人相对饮酒的愉悦心情。 ### 逐句注释 - “西风摇落雁南翔，万里晴空一洗凉”： - **字词**：“摇落”，凋残、零落，常用来形容秋天草木凋零；“一洗”，洗净，这里形容西风将天空洗涤得格外晴朗凉爽。 - **句意**：西风刮起，草木凋零，大雁向南飞翔，万里晴空被洗得格外凉爽。 - “幸有从来茱菊约，敢辞相对引壶觞”： - **字词**：“从来”，向来、一向；“茱菊约”，指登高插茱萸、赏菊的约定，在古代重阳节有插茱萸、赏菊等习俗；“敢辞”，怎敢推辞；“引壶觞”，举起酒杯喝酒。 - **句意**：幸好向来有登高赏菊的约定，我怎敢推辞与你相对饮酒呢。 ### 现代译文 西风呼啸，草木纷纷凋零，大雁朝着南方飞翔， 万里晴空被秋风洗涤，带来一片清凉。 幸好我们向来有登高赏菊的约定， 我怎敢推辞与你相对举杯，共享美酒时光。 ### 创作背景 此诗创作于重阳节前后，彦礼提宫写诗邀请喻良能前往惠山参加登高集会。喻良能写下这首诗作为回应。当时正值秋季，天气转凉，诗人面对友人的邀请，因有旧约而欣然允诺，诗中体现出诗人对这次登高聚会的期待。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **借景抒情**：诗的前两句描绘了西风、大雁、晴空等秋日景象，营造出一种开阔、凉爽的氛围，为下文表达欣然赴约的心情做铺垫，借秋日之景抒发了诗人愉悦、畅快的心境。 - **语言特色**：语言简洁明快，通俗易懂。如“摇落”“一洗”等词语生动形象地描绘出秋天的特点，“敢辞”则直接表达出诗人的态度，使整首诗读起来朗朗上口。 - **意境营造**：通过对秋日景色的描写，营造出一种清新、开阔的意境。西风、大雁、晴空构成了一幅秋高气爽的画面，而后两句体现出友人之间的情谊和相聚的欢乐，使整首诗的意境既富有自然之美，又充满了人情之暖。