吕洞宾桃柳升仙梦・南好事近

元曲

贾仲明

佳节景相宜，玩赏登高游戏。 园林处处，翻蜀锦落叶纷飞。 升平盛世，设华筵庆赏重阳会。 好光阴莫得轻抛，想人生百年有几？(末云)真个好景也！兴儿，看众街坊敢待来也。 (兴儿云)理会的。 (陈员外、李大户上，云)众街坊，咱来到秀野园前也。 兴儿报复去，道俺众街坊都来了也。 (做报科)(末云)道有请！(做见科)(陈云)柳员外，量俺有何德能，请俺街坊登高？深感厚意。 (末云)众高亲，想人生白驹过隙，遇此节令，休要孤负。 只是有劳众位，驱驰到此。 (陈云)不敢。 (末唱)。

### 简要说明 这段文字以《南好事近》曲牌呈现，描绘了重阳佳节众人登高赏景、聚会庆祝的欢乐场景。展现了升平盛世的祥和氛围，同时借景抒情，发出人生短暂、莫负光阴的感慨。 ### 逐句注释 - “佳节景相宜，玩赏登高游戏”： - **字词**：“佳节”指重阳佳节；“相宜”，合适、适宜。 - **句意**：重阳佳节的景色十分适宜，大家游玩赏景、登高嬉戏。 - “园林处处，翻蜀锦落叶纷飞”： - **字词**：“蜀锦”，四川生产的彩色锦缎，这里形容落叶色彩斑斓如同锦缎。 - **句意**：园林里到处都是色彩缤纷、如同翻动蜀锦般的落叶纷纷飘落。 - “升平盛世，设华筵庆赏重阳会”： - **字词**：“升平盛世”，太平兴盛的时代；“华筵”，丰盛的筵席。 - **句意**：在这太平兴盛的时代，摆下丰盛的筵席来庆祝重阳聚会。 - “好光阴莫得轻抛，想人生百年有几”： - **字词**：“莫得”，不要；“百年”，指人的一生。 - **句意**：美好的时光不要轻易地浪费，想想人生能有多长呢。 ### 现代译文 重阳佳节的景色真是适宜，大家登高游玩尽情嬉戏。 园林里处处都是缤纷落叶，就像翻动的蜀锦纷纷飘飞。 在这太平兴盛的时代，摆下豪华的筵席庆祝重阳聚会。 美好的时光可不要轻易浪费，想想人生又能有几个年头呢？ ### 创作背景 贾仲明生活在元末明初时期。此曲创作的具体背景虽难以确切知晓，但从内容来看，描绘了重阳登高聚会的场景，展现出升平之象。可能反映了当时社会相对稳定、人们生活富足的一段时期，作者通过这样的场景描写，既展现节日的欢乐，也引发对人生短暂的思考。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **情景交融**：先描绘了重阳佳节园林中落叶纷飞的美景，以及众人聚会庆祝的热闹场景，营造出欢快、祥和的氛围，而后借景抒发人生短暂、应珍惜光阴的感慨，将情与景自然融合。 - **对比衬托**：用“升平盛世”的繁华热闹与“人生百年有几”的短暂无常形成对比，更加强化了珍惜光阴的主题。 - **语言特色**：语言通俗易懂，具有浓郁的生活气息。如“好光阴莫得轻抛”等语句，直白地表达出珍惜时光的情感，使读者容易理解和接受。 - **意境营造**：通过对佳节景色、园林落叶、华筵聚会等场景的描写，营造出一种欢乐、祥和且带有一定哲理思考的意境。让读者在感受节日欢乐的同时，也能引发对人生的思考。