重阳后菊花二首 其二

唐宋诗

范成大

过了登高菊尚新，酒徒诗客断知闻。 恰如退士垂车后，势利交亲不到门。

### 简要说明 这首诗以重阳过后的菊花自比，通过描绘菊花在节日过后被酒徒诗客冷落的情景，抒发了诗人在辞官退隐后，世态炎凉、人情冷暖的感慨。 ### 逐句注释 - “过了登高菊尚新”： - **字词**：“登高”，指重阳节登高的习俗；“菊尚新”，菊花依然新鲜。 - **句意**：重阳节过后，菊花依旧鲜嫩。 - “酒徒诗客断知闻”： - **字词**：“酒徒诗客”，指喜欢饮酒作诗、附庸风雅的人；“断知闻”，断绝消息，不再过问。 - **句意**：那些酒徒诗客们再也不来观赏、过问菊花了。 - “恰如退士垂车后”： - **字词**：“退士”，指辞官退隐的人；“垂车”，古代官员年七十辞官家居，将车悬挂起来不用，后以“垂车”指辞官退休。 - **句意**：这就好像辞官退休的人一样。 - “势利交亲不到门”： - **字词**：“势利交亲”，指那些看重权势和利益而结交的人；“不到门”，不再登门拜访。 - **句意**：那些势利的亲朋好友再也不会登门拜访了。 ### 现代译文 重阳节过了，菊花依然鲜嫩， 可那些酒徒诗客却不再过问。 这正像辞官退隐的人， 一旦失势，势利的亲友就不再登门。 ### 创作背景 范成大是南宋著名诗人，他一生仕途坎坷，晚年退居石湖。此诗创作于他退隐之后，当时他目睹了社会的世态炎凉，有感而发，借重阳后菊花被冷落的遭遇，来比喻自己退隐后被人疏远的处境。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **托物言志**：诗人以重阳后菊花自比，将自己的遭遇和心境寄托在菊花身上，通过菊花的被冷落，表达了自己退隐后遭人嫌弃的感慨，含蓄而深沉地抒发了内心的愤懑之情。 - **类比手法**：把菊花在节日过后被酒徒诗客冷落，与退士垂车后势利交亲不再登门进行类比，生动形象地揭示了世态炎凉的社会现实，使读者更能感同身受。 - **语言特色**：语言直白朴实，通俗易懂，没有过多的修饰，但却蕴含着深刻的哲理和强烈的情感。诗句简洁明快，却能准确地传达出诗人的心声。 - **意境营造**：诗中营造出一种清冷、孤寂的意境。重阳过后的菊花，无人问津，如同被社会遗忘的角落，暗示了诗人退隐后的凄凉处境。这种意境不仅增强了诗歌的感染力，也使读者更能体会到诗人内心的失落和悲哀。