登高

唐宋诗

赵湘

天晴九月九，秋思搅腾腾。 大醉无人会，高山独自登。 看鸿时背水，采菊阻寻僧。 往事还堪忆，狂吟罢未能。

### 简要说明 这首诗描绘了诗人在九月初九重阳节登高的情景，展现了诗人内心翻腾的秋思。通过独自登高、看鸿采菊等行为，抒发了无人理解的孤独寂寞，同时回忆往事，狂吟不止，流露出对过往的感慨与复杂情感。 ### 逐句注释 - “天晴九月九，秋思搅腾腾”： - **字词**：“九月九”，指重阳节；“搅腾腾”，形容思绪纷乱、翻腾。 - **句意**：九月初九这天天气晴朗，秋天的思绪在心中纷乱翻腾。 - “大醉无人会，高山独自登”： - **字词**：“会”，理解；“独自”，独自一人。 - **句意**：喝得酩酊大醉却没有人能理解我的心境，只能独自一人去攀登高山。 - “看鸿时背水，采菊阻寻僧”： - **字词**：“鸿”，大雁；“背水”，背对着水；“阻”，阻碍。 - **句意**：看大雁的时候常常背对着水，想要采菊却阻碍了去寻访僧人。 - “往事还堪忆，狂吟罢未能”： - **字词**：“堪”，值得；“狂吟”，尽情吟诗。 - **句意**：往事还值得回忆，尽情吟诗后还是停不下来。 ### 现代译文 九月初九天气晴朗， 秋天的思绪在心中翻腾荡漾。 喝得大醉却无人理解我的惆怅， 独自一人去攀登那高山峻岗。 看大雁时常常背对着流水， 想采菊却阻碍了寻访僧人的方向。 往事还值得我细细回想， 尽情吟诗后仍不能停止这满腔的衷肠。 ### 创作背景 赵湘生活在北宋时期。重阳节在古代是一个重要的节日，有登高、赏菊等习俗。此诗可能创作于重阳节当日，诗人在这传统佳节，心中涌起复杂的秋思，因无人能懂自己的心境，便独自登高，借景抒情，回忆往事，抒发内心的感慨。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **借景抒情**：通过描写看鸿、采菊等秋日景象，将内心的秋思与孤独寂寞之情融入其中，使情感表达更加含蓄深沉。 - **直抒胸臆**：“大醉无人会”直接表达出无人理解的孤独，“狂吟罢未能”则直白地展现出对往事的难以释怀和情感的强烈宣泄。 - **语言特色**：语言简洁自然，通俗易懂，如“搅腾腾”等表述生动形象地描绘出内心思绪的状态，使读者能够直观地感受到诗人的情感。 - **意境营造**：诗中描绘了天晴登高、看鸿采菊的画面，营造出一种孤独、惆怅的意境。这种意境既包含了重阳节的传统氛围，又体现了诗人个人的情感体验，情景交融，让读者深刻体会到诗人在秋日里对往事的追忆和内心的复杂情感。