绕地游

元曲

刘唐卿《白兔记》

朱扉画戟，画堂中万千丰丽。 幸吾父品登高位，文武中尽称为最。

### 简要说明 这段曲词展现了主人公所处环境的奢华富贵，强调了父亲官位之高、声誉之隆，表达出主人公对家族地位和父亲成就的一种自豪之情。 ### 逐句注释 - “朱扉画戟”： - **字词**：“朱扉”，红色的门，古代常为富贵人家所用；“画戟”，有彩饰的戟，是古代显贵之家门前的仪仗。 - **句意**：描绘出主人公家中大门是红色的，门前还排列着画戟，显示出家族的富贵与权势。 - “画堂中万千丰丽”： - **字词**：“画堂”，装饰华丽的厅堂；“丰丽”，丰富华丽。 - **句意**：表示家中的厅堂装饰得极其奢华、丰富。 - “幸吾父品登高位”： - **字词**：“幸”，庆幸；“品”，品级、官阶。 - **句意**：庆幸自己的父亲官居高位。 - “文武中尽称为最”： - **字词**：“尽”，都；“最”，最优、最好。 - **句意**：无论是文官还是武官，都称赞父亲是最为杰出的。 ### 现代译文 红色的大门，门前排列着画戟， 装饰华丽的厅堂里处处尽显丰饶富丽。 庆幸我的父亲官居高位， 文臣武将们都称赞他最为优异。 ### 创作背景 《白兔记》是宋元南戏作品，一般认为是元人刘唐卿所作。南戏在宋元时期极为流行，它以民间故事为基础，融合了多种艺术形式。这段曲词所处的故事中，可能是为了凸显主人公家族的显赫地位和父亲的卓越才能，以此来推动情节发展，同时也反映出当时社会对于官阶和权势的重视。具体创作的具体年份难以确切考证，但可以推测是在南戏繁荣发展的大背景下完成的。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **环境烘托**：通过描写“朱扉画戟”“画堂中万千丰丽”等奢华的环境，从侧面烘托出主人公家族的富贵和权势，让读者直观地感受到其家族的显赫。 - **他人评价衬托**：“文武中尽称为最”借助文武官员的称赞，进一步突出父亲的杰出，增强了父亲形象的可信度和说服力。 - **语言特色**：语言简洁明了，通俗易懂，符合南戏面向大众的特点。同时用词精准，如“朱扉”“画戟”“丰丽”等词生动地描绘出奢华的场景。 - **意境营造**：短短几句，营造出一种富贵、荣耀的意境，让读者仿佛置身于主人公家中华丽的厅堂之中，感受到那种尊贵和显赫的氛围，同时也为主人公的自豪之情奠定了基础。