九日与杨凝崔淑期登江上山会有故不得往因赠之

唐宋诗

朱放

欲从携手登高去，一到门前意已无。 那得更将头上发，学他年少插茱萸。

### 简要说明 这首诗围绕重阳节登高插茱萸的习俗展开，诗人原本打算与友人一同登高，然而到了门前却没了兴致，进而感慨自己不能像年少时那样插茱萸，表达了时光流逝、青春不再的感慨。 ### 逐句注释 - “欲从携手登高去，一到门前意已无”： - **字词**：“携手”，手拉手，这里指与友人同行；“登高”，重阳节有登高的习俗。 - **句意**：原本打算和友人一起手拉手去登高，可一到友人门前，兴致就没了。 - “那得更将头上发，学他年少插茱萸”： - **字词**：“那得”，怎么能够；“茱萸”，一种植物，重阳节有佩戴茱萸以辟邪的习俗。 - **句意**：怎么还能像那些年轻人一样，把茱萸插在头上呢。 ### 现代译文 本想和你们手拉手去登高游玩， 可到了门前却没了那份兴致。 我哪能再把茱萸插在头上， 去学那些年轻人的模样。 ### 创作背景 此诗创作于重阳节，重阳节有登高、插茱萸等习俗。朱放生活于唐代，当时这些习俗盛行。诗人原本与杨凝、崔淑相约登高，但可能由于某些原因，到了门前便没了兴致，于是写下此诗赠给友人，具体所遇“故”未详细说明，但从诗中可感受到他因时光流逝而产生的感慨。 ### 艺术赏析 - **表现手法**：运用对比手法，将自己当下到门前意兴阑珊的状态与年少时可能充满活力去插茱萸的情景形成对比，突出时光流逝给自己带来的变化和感慨。 - **语言特色**：语言直白通俗，没有过多的修饰，如“一到门前意已无”“那得更将头上发”等语句，用简单质朴的语言表达出内心的真实感受，具有很强的感染力。 - **意境营造**：通过重阳节这一特定节日场景，营造出一种略带惆怅、感慨时光的意境。前两句叙事，交代事情的缘由和自己情绪的转变，后两句抒情，直接抒发因年龄增长而不能像年少般的无奈与感慨，情景交融，使读者能真切感受到诗人复杂的心境。