宿池州齐山寺即杜牧之九日登高处

唐宋诗

杨万里

我来秋浦政逢秋，梦里曾来似旧游。 风月不供诗酒债，江山长管古今愁。 谪仙狂饮颠吟寺，小杜倡情冶思楼。 问著州民浑不识，齐山依旧俯寒流。

### 简要说明 这首诗写诗人重游池州齐山寺的所见所感。诗人由眼前秋景引发感慨，提及李白、杜牧两位大诗人在此留下的风采，然而如今州民却对此浑然不知，只有齐山依旧俯视着寒江流水，流露出对历史变迁、人事无常的感慨。 ### 逐句注释 - “我来秋浦政逢秋，梦里曾来似旧游”： - **字词**：“秋浦”，今安徽贵池，唐代为池州州治所在；“政”，同“正”。 - **句意**：我来到秋浦的时候正好赶上秋季，感觉就像在梦里来过一样，好似故地重游。 - “风月不供诗酒债，江山长管古今愁”： - **字词**：“风月”，清风明月，代指自然美景；“供”，供给；“管”，掌管。 - **句意**：清风明月不能偿还我诗酒的欠债，江山却长久地掌管着古往今来的忧愁。 - “谪仙狂饮颠吟寺，小杜倡情冶思楼”： - **字词**：“谪仙”，指李白；“小杜”，指杜牧；“倡情冶思”，指杜牧诗歌中所表现出的风流情思。 - **句意**：李白曾在这寺中狂饮吟诗，杜牧曾在那楼上抒发风流情思。 - “问著州民浑不识，齐山依旧俯寒流”： - **字词**：“浑”，全，都；“俯”，俯视。 - **句意**：向当地州民打听，他们却全然不知这些往事，只有齐山依旧俯视着寒冷的江流。 ### 现代译文 我来到秋浦时恰好正逢秋季， 梦里好像来过这儿如同旧游。 清风明月无法偿还诗酒之债， 江山却始终掌管着古今哀愁。 李白曾在此寺狂饮放歌吟诗， 杜牧曾在那楼抒发风流情思。 询问当地百姓却全然不知情， 齐山依旧默默地俯视着寒江。 ### 创作背景 杨万里一生主张抗金，却始终不得重用。他来到池州齐山寺，此地是杜牧当年九日登高之处。在游览的过程中，面对眼前的山川风月，诗人联想到历史上的两位大诗人李白和杜牧，结合自身的遭遇和心境，写下了这首诗，借古抒怀，表达对历史变迁和个人境遇的感慨。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **用典**：诗中运用了李白和杜牧的典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史感，借两位诗人的才情和遭遇来抒发自己的情感。 - **对比**：将历史上诗人的风采与如今州民的浑然不识形成对比，突出了历史的变迁和人事的无常。 - **借景抒情**：以“齐山依旧俯寒流”的景象，抒发了诗人对时光流逝、历史兴衰的感慨，情景交融。 - **语言特色**：语言直白流畅，通俗易懂，但又蕴含着深刻的哲理和情感，如“风月不供诗酒债，江山长管古今愁”，看似平淡，实则意味深长。 - **意境营造**：通过对秋浦秋景的描写，以及对历史典故的引用，营造出一种深沉、凝重的意境，让读者感受到诗人内心的忧愁和对历史的思考。