书感

唐宋诗

陆游

头颅已可知，牙齿今复落。 十步或再休，啜粥不及勺。 身依一蒲团，壁挂两芒𪨗。 对客辄坐睡，有问莫能酢。 念昔少壮时，心慕宦游乐。 初登平津馆，晚入征西幕。 雨暗骆谷烽，霜清散关柝。 登高望中原，气已吞雍雒。 宁知事大谬，憔悴理征橐。 单车去梁益，健席下沔鄂。 还朝见故人，大马黄金络。 后来固多士，鹓鹭照台阁。 婆娑郎吏间，祇自取嘲噱。 历思从来事，无铁可打错。 幸得还故园，快若解束缚。 闾里通有无，情厚不为薄。 泥行事春耕，日曝毕秋获。 隔墙唤邻翁，浊酒聊共酌。

### 简要说明 这首诗是陆游晚年所作，通过今昔对比，抒发了自己一生仕途坎坷、壮志未酬的感慨。诗中先描述了自己年老体衰的现状，接着回忆年少时向往仕途、积极进取的经历，以及在军中的壮志豪情，再写现实中仕途不顺、理想破灭的无奈，最后表达了回归故园后平淡生活的欣慰。 ### 逐句注释 - “头颅已可知，牙齿今复落”： - **字词**：“头颅已可知”，指自己年岁已大，人生结局大致可料；“复”，又。 - **句意**：自己的一生已能预见，如今牙齿又开始掉落。 - “十步或再休，啜粥不及勺”： - **字词**：“再休”，休息两次；“啜”，喝。 - **句意**：走十步路或许就要休息两次，连喝粥都来不及用勺子。 - “身依一蒲团，壁挂两芒𪨗”： - **字词**：“蒲团”，用蒲草编成的圆形坐垫；“芒𪨗”，草鞋。 - **句意**：身体依靠着一个蒲团，墙上挂着两双草鞋。 - “对客辄坐睡，有问莫能酢”： - **字词**：“辄”，就；“酢”，应答。 - **句意**：面对客人往往坐着就睡着了，有人问问题也无法应答。 - “念昔少壮时，心慕宦游乐”： - **字词**：“慕”，向往；“宦游”，外出做官。 - **句意**：回忆起年少壮盛的时候，心里向往着做官的乐趣。 - “初登平津馆，晚入征西幕”： - **字词**：“平津馆”，汉武帝丞相公孙弘封平津侯，开东阁延揽人才，这里借指幕府；“征西幕”，指四川宣抚使王炎的幕府。 - **句意**：最初进入幕府为官，后来进入王炎的征西幕府。 - “雨暗骆谷烽，霜清散关柝”： - **字词**：“骆谷”，在今陕西周至西南；“烽”，烽火台；“散关”，即大散关，在今陕西宝鸡西南；“柝”，打更用的梆子。 - **句意**：雨中骆谷的烽火台显得昏暗，霜夜中散关传来打更的声音。 - “登高望中原，气已吞雍雒”： - **字词**：“雍”，雍州，在今陕西一带；“雒”，同“洛”，洛阳。 - **句意**：登高远望中原大地，心中的气势已将雍州和洛阳吞并。 - “宁知事大谬，憔悴理征橐”： - **字词**：“宁知”，哪里知道；“谬”，错误；“理”，整理；“征橐”，远行用的袋子。 - **句意**：哪里知道事情大错特错，自己憔悴地整理着远行的袋子。 - “单车去梁益，健席下沔鄂”： - **字词**：“梁益”，梁州和益州，在今陕西、四川一带；“健席”，船帆饱满，这里指船行迅速；“沔鄂”，沔水和鄂州，在今湖北一带。 - **句意**：独自一人乘车前往梁益地区，乘船迅速地顺流而下到了沔鄂。 - “还朝见故人，大马黄金络”： - **字词**：“还朝”，回到朝廷；“大马”，骏马；“黄金络”，用黄金装饰的马络头。 - **句意**：回到朝廷见到老朋友，他们骑着用黄金装饰马络头的骏马。 - “后来固多士，鹓鹭照台阁”： - **字词**：“多士”，众多人才；“鹓鹭”，比喻朝官的行列；“台阁”，指朝廷。 - **句意**：后来朝廷里固然有很多人才，朝官们在朝廷里光彩照人。 - “婆娑郎吏间，祇自取嘲噱”： - **字词**：“婆娑”，逍遥自在的样子，这里有自嘲之意；“郎吏”，泛指官员；“嘲噱”，嘲笑。 - **句意**：自己在官员中无所作为，只是自讨嘲笑。 - “历思从来事，无铁可打错”： - **字词**：“历思”，一一回想；“无铁可打错”，用“只要功夫深，铁杵磨成针”反意，意为自己没做出值得一提的事。 - **句意**：一一回想从前的事情，自己没有做出什么值得肯定的事。 - “幸得还故园，快若解束缚”： - **字词**：“幸得”，幸亏能够；“束缚”，束缚。 - **句意**：幸亏能够回到故乡，感觉像解开了束缚一样畅快。 - “闾里通有无，情厚不为薄”： - **字词**：“闾里”，乡里；“通有无”，互相交换物品，互通有无。 - **句意**：和乡里人互相交换物品，情谊深厚不淡薄。 - “泥行事春耕，日曝毕秋获”： - **字词**：“泥行”，在泥地里行走；“毕”，完成。 - **句意**：在泥地里进行春耕，在太阳下完成秋收。 - “隔墙唤邻翁，浊酒聊共酌”： - **字词**：“邻翁”，邻居老人；“聊”，姑且。 - **句意**：隔着墙呼唤邻居老人，姑且一起喝点浊酒。 ### 现代译文 我的一生已大致能预见，如今牙齿又开始掉落。 走十步路或许就要休息两次，连喝粥都来不及用勺子。 身体依靠着一个蒲团，墙上挂着两双草鞋。 面对客人往往坐着就睡着了，有人问问题也无法应答。 回忆起年少壮盛的时候，心里向往着做官的乐趣。 最初进入幕府为官，后来进入王炎的征西幕府。 雨中骆谷的烽火台显得昏暗，霜夜中散关传来打更的声音。 登高远望中原大地，心中的气势已将雍州和洛阳吞并。 哪里知道事情大错特错，自己憔悴地整理着远行的袋子。 独自一人乘车前往梁益地区，乘船迅速地顺流而下到了沔鄂。 回到朝廷见到老朋友，他们骑着用黄金装饰马络头的骏马。 后来朝廷里固然有很多人才，朝官们在朝廷里光彩照人。 自己在官员中无所作为，只是自讨嘲笑。 一一回想从前的事情，自己没有做出什么值得肯定的事。 幸亏能够回到故乡，感觉像解开了束缚一样畅快。 和乡里人互相交换物品，情谊深厚不淡薄。 在泥地里进行春耕，在太阳下完成秋收。 隔着墙呼唤邻居老人，姑且一起喝点浊酒。 ### 创作背景 陆游一生渴望收复中原、统一祖国，但仕途坎坷，多次被贬。这首诗是他晚年回归故乡后所作。此时他已年老体衰，壮志未酬，回顾自己一生的经历，心中感慨万千，于是写下此诗，表达自己对人生的反思和对故乡生活的欣慰。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **今昔对比**：诗中通过描写自己年老体衰的现状和年少时壮志豪情的对比，如“头颅已可知，牙齿今复落”与“念昔少壮时，心慕宦游乐”，突出了自己一生的坎坷和理想的破灭，增强了诗歌的感染力。 - **借景抒情**：“雨暗骆谷烽，霜清散关柝”通过描绘骆谷的烽火和散关的打更声，营造出一种凄凉、悲壮的氛围，抒发了诗人壮志未酬的悲愤之情。 - **语言特色**：语言质朴自然，通俗易懂，如“隔墙唤邻翁，浊酒聊共酌”，用简洁的语言描绘出故乡生活的平淡与温馨。同时，诗人也运用了一些典故，如“平津馆”“鹓鹭”等，使诗歌更具文化内涵。 - **意境营造**：诗歌前半部分营造出一种凄凉、衰败的意境，表现了诗人年老体衰、仕途不顺的无奈；后半部分则营造出一种宁静、温馨的意境，表达了诗人回归故乡后的欣慰和满足。两种意境形成鲜明对比，进一步深化了诗歌的主题。