公无渡河

唐宋诗

宋无

九龙争珠战渊底，洪涛万丈涌山起。 鳄鱼张口奋灵齿，含沙射人毒如矢。 宁登高山莫涉水，公无渡河，公不可止。 河伯娶妇蛟龙宅，公无白璧献河伯，恐公身为泣珠客。 公无渡河公不然，忧公老命沉黄泉。 公沉黄泉，公勿怨天。

### 简要说明 这首诗以劝诫“公无渡河”为主题，描绘了河水的凶险环境，如蛟龙争斗、鳄鱼逞凶等，表达了对“公”执意渡河的担忧和无奈，最后对“公”可能葬身黄泉的结局发出感慨。 ### 逐句注释 - “九龙争珠战渊底，洪涛万丈涌山起”： - **字词**：“九龙争珠”，传说龙喜爱宝珠，此句描绘蛟龙在水底争夺宝珠的场景；“洪涛”，巨大的波浪。 - **句意**：九条龙在深渊底部争夺宝珠，掀起万丈洪涛，像山峰涌起一样。 - “鳄鱼张口奋灵齿，含沙射人毒如矢”： - **字词**：“奋灵齿”，奋力张开锋利的牙齿；“含沙射人”，传说水中有一种叫蜮的怪物，能含沙喷射人的影子，使人得病，这里指水中危险生物的攻击。 - **句意**：鳄鱼张开大口，露出锋利的牙齿，像含沙射影的怪物一样伤人，毒性如同利箭。 - “宁登高山莫涉水，公无渡河，公不可止”： - **字词**：“宁……莫……”，表示选择，宁可……也不……。 - **句意**：宁可去攀登高山，也不要涉足河水，劝您不要渡河，可您却执意不肯停下。 - “河伯娶妇蛟龙宅，公无白璧献河伯，恐公身为泣珠客”： - **字词**：“河伯娶妇”，传说河神每年要娶一个年轻女子，这里指河水凶险如同河神索命之地；“白璧”，白色的美玉，常作为献给神灵的祭品；“泣珠客”，传说鲛人哭泣时眼泪会化为珍珠，这里指葬身水中的人。 - **句意**：这里是河伯娶妇、蛟龙居住的地方，您又没有白璧献给河伯，恐怕您会成为葬身水中的人。 - “公无渡河公不然，忧公老命沉黄泉”： - **字词**：“不然”，不以为然，不认同。 - **句意**：再次劝您不要渡河，可您却不认同，我真担心您年老的性命会沉入黄泉。 - “公沉黄泉，公勿怨天”： - **句意**：如果您真的葬身黄泉，就不要埋怨上天了。 ### 现代译文 九条龙在深渊底争夺宝珠激战正酣， 洪涛像万丈高山般汹涌澎湃而起。 鳄鱼张开大口露出锋利的牙齿， 含沙射人的毒如同利箭般伤人。 宁可去攀登高山也别涉足河水， 劝您别渡河，可您却执意不止。 这里是河伯娶妇、蛟龙居住之地， 您没白璧献给河伯，怕您葬身水底。 劝您别渡河您却不以为然， 真担忧您年老的性命沉入黄泉。 如果您真的葬身黄泉， 就别埋怨上天的安排。 ### 创作背景 宋无生活在宋末元初时期，社会动荡不安。此诗具体创作时间不详，但从诗的内容来看，可能是诗人借“公无渡河”这一主题，以渡河的凶险来象征人生道路上的艰难险阻，表达对他人身处危险却执意前行的担忧，也可能是对当时社会乱象下人们命运的一种感慨。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **夸张**：“洪涛万丈涌山起”运用夸张的手法，生动地描绘出河水波涛汹涌的壮观和凶险，增强了诗歌的感染力。 - **比兴**：诗中用“九龙争珠”“鳄鱼张口”等景象兴起对渡河危险的描述，以此比喻人生道路上的各种艰难险阻，为下文劝诫“公无渡河”做铺垫。 - **反复**：“公无渡河”反复出现，强化了劝诫的语气，突出了诗人对“公”的担忧之情。 - **语言特色**：语言直白有力，通过简洁明了的表述传达出强烈的情感。如“宁登高山莫涉水”等语句，通俗易懂，却又充满警示意味。 - **意境营造**：诗中通过描绘河水深处蛟龙争斗、鳄鱼逞凶等恐怖场景，营造出一种阴森、危险的意境，让人深刻感受到渡河的巨大风险，从而更能体会到诗人对“公”的担忧和无奈。