男㞦生日
唐宋诗
赵抃
重九登高节,阳秋禀气和。
家家懽会日,祺寿所宜多。
### 简要说明
此诗围绕重阳节这一节日背景,在男子生日时创作。诗中描绘了重阳节家家欢聚的热闹场景,表达了对男子生日的美好祝福,希望他福寿绵长。
### 逐句注释
- “重九登高節,陽秋稟氣和”:
- **字词**:“重九”,即农历九月初九重阳节;“陽秋”,指秋季;“稟氣”,承受大自然的氣息;“和”,温和。
- **句意**:重阳节是登高的节日,秋季承受着温和的气息。
- “家家懽會日,祺壽所宜多”:
- **字词**:“懽會”,欢乐聚会;“祺壽”,幸福长寿。
- **句意**:这是家家欢乐聚会的日子,(在这天过生日的人)应该多有幸福长寿。
### 现代译文
重阳节是登高的佳节,
秋季的气息温和舒畅。
家家户户都在欢乐聚会,
生日之人应多享幸福安康。
### 创作背景
赵抃生活在北宋时期。此诗创作于重阳节,恰逢一位男子生日。在古代,重阳节是重要的传统节日,有登高、赏菊、聚会等习俗,人们在这一天往往会阖家欢聚,充满喜庆氛围。赵抃便借节日的欢乐祥和,为男子送上生日的祝福。
### 艺术赏析
- **表现手法**:
- **借景抒情**:诗中以重阳节的节日氛围为背景,描绘了秋季温和的气息和家家欢聚的场景,借这样美好的景象抒发对男子生日的祝福之情。
- **点面结合**:“重九登高節,陽秋稟氣和”是对重阳节整体环境氛围的描写,属于“面”;“家家懽會日”聚焦到每家每户的欢乐聚会,是“点”的刻画,点面结合,使诗歌内容更加丰富。
- **语言特色**:语言简洁直白,通俗易懂,用平实的话语描绘出节日的喜庆和对他人的祝福,具有很强的感染力和亲和力。
- **意境营造**:通过对重阳节的描述,营造出一种欢快、祥和的节日意境。在这样的氛围中表达对男子生日的祝福,使祝福更具感染力,也让读者能感受到节日的欢乐和人情的温暖。