雨中登安福寺塔

唐宋诗

陆游

平生喜登高，醉眼无疆界。 北顾极幽并，东望夸海岱。 喟然抚手叹，从古几成败。 英雄如过鸟，城郭但遗块。 今朝上黑塔，千里旷无碍。 忽惊风霆掣，坐觉天地晦。 急雨挟龙腥，溽暑为摧壊。 皇天念蟠郁，令我寄一快。 那知书生狂，自倚心眼大。 更思驻潼关，黄河看如带。

### 简要说明 这首诗是陆游雨中登安福寺塔时所作。诗中先写自己平日登高远望的感慨，感叹古今成败、英雄消逝，接着描述此次登塔时遇风雨的情景，最后抒发自己心怀壮志，渴望如驻守潼关般有所作为的豪情。 ### 逐句注释 - “平生喜登高，醉眼无疆界”： - **字词**：“疆界”，界限。 - **句意**：我这一生喜欢登高望远，醉眼所及没有界限。 - “北顾极幽并，东望夸海岱”： - **字词**：“幽并”，幽州和并州，古代地名，大致在今河北、山西一带；“海岱”，指东海与泰山。 - **句意**：向北可以看到幽并之地的尽头，向东眺望能看到东海和泰山而感到自豪。 - “喟然抚手叹，从古几成败”： - **字词**：“喟然”，叹息的样子。 - **句意**：不禁叹息着抚手感叹，从古至今经历了多少成败啊。 - “英雄如过鸟，城郭但遗块”： - **字词**：“过鸟”，飞过的鸟；“遗块”，残留的土块，这里指城郭荒废后的遗迹。 - **句意**：英雄就像飞过的鸟一样消逝，城郭只剩下荒废的遗迹。 - “今朝上黑塔，千里旷无碍”： - **字词**：“黑塔”，指安福寺塔；“旷无碍”，视野开阔没有阻碍。 - **句意**：今天登上安福寺塔，千里的景色都能毫无阻碍地看到。 - “忽惊风霆掣，坐觉天地晦”： - **字词**：“风霆掣”，狂风雷霆迅猛发作；“晦”，昏暗。 - **句意**：忽然惊讶于狂风雷霆迅猛发作，坐在塔上感觉天地都昏暗了下来。 - “急雨挟龙腥，溽暑为摧壊”： - **字词**：“挟”，夹带；“溽暑”，闷热潮湿的暑气。 - **句意**：急雨夹带着龙的腥味，闷热潮湿的暑气被摧毁了。 - “皇天念蟠郁，令我寄一快”： - **字词**：“蟠郁”，郁结；“寄一快”，寄托一时的畅快。 - **句意**：上天念及我心中的郁结，让我在此刻寄托一时的畅快。 - “那知书生狂，自倚心眼大”： - **字词**：“倚”，依仗；“心眼大”，志向远大。 - **句意**：哪里知道我这个书生如此狂放，自己依仗着志向远大。 - “更思驻潼关，黄河看如带”： - **字词**：“驻”，驻守；“潼关”，古代重要关隘；“带”，衣带。 - **句意**：更想着能驻守潼关，看黄河就像一条衣带一样。 ### 现代译文 我这一生就喜欢登高远望， 醉眼所到之处没有界限。 向北能看到幽并之地尽头， 向东望到东海泰山而自豪。 不禁叹息着抚手感慨， 从古至今历经多少成败。 英雄像飞过的鸟般消逝， 城郭只剩荒废的遗迹。 今天我登上安福寺塔， 千里景色毫无阻碍映入眼帘。 忽然狂风雷霆迅猛发作， 坐在塔上感觉天地都昏暗。 急雨夹带着龙的腥味， 闷热暑气被这风雨摧毁。 上天念及我心中的郁结， 让我此刻能寄托一时畅快。 谁知道我这书生如此狂放， 自恃着志向远大豪情满怀。 更想着能去驻守潼关， 看那黄河如一条衣带蜿蜒。 ### 创作背景 陆游生活在南宋时期，朝廷偏安江南，北方大片领土被金朝占领。他一生渴望收复失地、统一中原，但仕途坎坷，壮志难酬。这首诗具体创作时间不详，但应是他在人生经历中，内心始终怀着对国家命运的关切和自己未酬的壮志。此次雨中登安福寺塔，触发了他内心深处的感慨与豪情，从而写下此诗。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **虚实结合**：诗中既有“北顾极幽并，东望夸海岱”“今朝上黑塔，千里旷无碍”等实写登高所见之景，又有“英雄如过鸟，城郭但遗块”等虚写对古今成败的感慨，虚实结合，丰富了诗歌的内涵。 - **对比衬托**：以“英雄如过鸟”的消逝与城郭遗迹的长久形成对比，衬托出历史变迁的无情。同时，前面感慨古今成败的深沉与后面“那知书生狂，自倚心眼大”的豪情形成对比，突出了诗人内心复杂的情感。 - **语言特色**：语言质朴而有力量，如“喟然抚手叹”“忽惊风霆掣”等表述，生动地描绘出诗人的情感和场景的变化。用词直白，却能深刻地表达出诗人的心境和志向。 - **意境营造**：通过描写登高远望的开阔之景，以及风雨交加的磅礴之景，营造出一种雄浑壮阔又略带沧桑的意境。这种意境既包含了对历史变迁的感慨，又展现出诗人壮志未酬却依然豪情满怀的心境，使整首诗具有强烈的感染力。