九日

唐宋诗

丘葵

海山秋索莫，不见菊花开。 节与贫相弃，年将老共催。 艰难思故里，牢落对残杯。 旧日登高伴，今无一个来。

### 简要说明 这首诗描绘了诗人在重阳节时的凄凉境况，表达了诗人贫困潦倒、年老体衰的悲叹，对故乡的思念之情，以及昔日友人离散的孤独寂寞之感。 ### 逐句注释 - “海山秋索莫，不见菊花开”： - **字词**：“索莫”，同“索寞”，冷落、凄凉；“海山”，可能指诗人所处之地靠近海边有山的地方。 - **句意**：海边山上的秋天一片凄凉冷落，看不到菊花开放。 - “节与贫相弃，年将老共催”： - **字词**：“节”，指重阳节；“弃”，抛弃。 - **句意**：重阳节与贫困相互背离，时光与衰老一同催促着我。 - “艰难思故里，牢落对残杯”： - **字词**：“艰难”，指生活艰难；“牢落”，孤寂、无所寄托；“残杯”，剩下的酒。 - **句意**：生活艰难的时候思念故乡，孤独寂寞地对着剩下的酒。 - “旧日登高伴，今无一个来”： - **字词**：“登高伴”，指过去一起在重阳节登高的伙伴。 - **句意**：过去一起登高的伙伴，如今没有一个人来。 ### 现代译文 海边山上的秋天如此凄凉， 看不到菊花绽放的模样。 重阳节与贫困相互抛弃， 岁月和衰老一同把我催逼。 生活艰难时我思念故乡， 孤独地对着残剩的酒觞。 过去登高的那些老伙伴， 如今没有一个来到身旁。 ### 创作背景 丘葵生活在宋末元初，这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人一生不仕元朝，生活贫困潦倒。这首《九日》创作于重阳节，当时诗人可能已至暮年，在这个本应热闹的节日里，他处境凄凉，既面临生活的艰难，又远离故乡，旧友也已离散，于是写下此诗抒发内心的感慨。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **情景交融**：诗的首联描绘了海山秋天索莫、不见菊花的景象，营造出凄凉的氛围，为全诗奠定了情感基调，景中含情，暗示了诗人内心的孤寂与伤感。后面几联将诗人的贫困、年老、思乡、孤独等情感融入具体的情境之中，如“艰难思故里，牢落对残杯”，借景抒情，情景相生。 - **对比衬托**：用昔日登高有伙伴相伴与如今“旧日登高伴，今无一个来”形成鲜明对比，更突出了诗人在节日里的孤独寂寞。 - **语言特色**：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却能真切地表达出诗人的情感。如“节与贫相弃，年将老共催”，直白地写出了诗人在节日与生活、岁月与衰老面前的无奈。 - **意境营造**：整首诗营造出一种冷清、孤寂、哀伤的意境。从开头的海山秋景，到中间诗人对自身处境的感慨，再到结尾旧友不来的孤独，层层递进，将诗人在重阳节的复杂心境生动地展现出来，让读者深刻感受到他的凄凉与无奈。