和子骏郎中登高

唐宋诗

冯山

曾对炎蒸忆静便，偶逢佳节思超然。 相将绝顶孤高处，剩看清秋几许天。 虽欠笙簧留席上，犹胜风雨傍篱边。 好看菊蕊殷勤别，旦暮除书落枕前。

### 简要说明 这首诗围绕重阳节登高之事展开，诗人先是表达了对清净闲适的向往，接着描述了与友人登上绝顶欣赏清秋之景的情形，虽无笙簧相伴但也胜过风雨中赏菊，最后以期待朝廷任命之书作结，整体情感豁达且充满对未来的期许。 ### 逐句注释 - “曾对炎蒸忆静便，偶逢佳节思超然”： - **字词**：“炎蒸”，炎热的天气；“静便”，清净安适；“佳节”，指重阳节；“超然”，超脱尘世的样子。 - **句意**：曾经面对炎热的天气就回忆起清净安适的时光，偶然遇到重阳节便想超脱尘世。 - “相将绝顶孤高处，剩看清秋几许天”： - **字词**：“相将”，相偕、相伴；“绝顶”，山的最高峰；“剩看”，尽情地看。 - **句意**：相伴着登上那孤立高耸的山顶，尽情欣赏这清秋时节的天空。 - “虽欠笙簧留席上，犹胜风雨傍篱边”： - **字词**：“笙簧”，指笙，这里代指音乐；“傍篱边”，暗用陶渊明“采菊东篱下”的典故，指在菊花旁。 - **句意**：虽然宴席上缺少音乐相伴，但还是胜过在风雨中站在菊花旁。 - “好看菊蕊殷勤别，旦暮除书落枕前”： - **字词**：“菊蕊”，菊花；“殷勤别”，深情地告别；“旦暮”，早晚；“除书”，任命官员的文书。 - **句意**：好好看着菊花深情地告别，说不定早晚任命文书就会落到枕边。 ### 现代译文 曾经面对炎热酷暑， 我就怀念起清净安适的时光。 偶然间又逢重阳节， 心中便涌起超脱尘世的念想。 我和你相偕登上那孤立高耸的山巅， 尽情地欣赏这清秋时节的广袤天空。 虽然宴席上少了笙簧奏乐， 但也远胜过在风雨中站在菊篱之旁。 好好地与那菊花深情作别吧， 说不定早晚任命文书就会送到我枕旁。 ### 创作背景 冯山生活在北宋时期，具体这首诗的创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测，当时正值重阳节，诗人与友人子骏郎中一同登高。结合“旦暮除书落枕前”一句，可能诗人此时正处于期待朝廷任命的状态，借登高赏景来抒发自己的心境和对未来的期许。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **对比衬托**：诗中将“炎蒸”时的不适与“静便”的向往形成对比，突出了诗人对清净生活的追求；“虽欠笙簧留席上，犹胜风雨傍篱边”，用宴席上缺少音乐与风雨中赏菊的情景对比，衬托出此次登高的惬意。 - **用典**：“傍篱边”化用陶渊明“采菊东篱下”的典故，增添了诗歌的文化内涵，暗示了诗人如陶渊明般的闲适与豁达。 - **语言特色**：语言质朴自然，通俗易懂，没有过多的华丽辞藻，但却能生动地表达出诗人的情感和心境。如“剩看清秋几许天”一句，直白地写出了诗人在山顶尽情赏景的畅快。 - **意境营造**：通过描绘重阳节登高所见的清秋之景，营造出一种开阔、闲适的意境。诗的前两联重在写景，展现出诗人登高时的愉悦心情；后两联抒情，在表达当下心境的同时，又流露出对未来的期待，情景交融，使整首诗充满了生活气息和积极向上的情感。