九日次韵次公 其一

唐宋诗

韩淲

水南着我登高处，风急山篱带薄云。 从昔骚人爱重九，冥鸿天际有遗音。

### 简要说明 这首诗描绘了诗人在水南登高时所见的风急云薄之景，由眼前之景联想到往昔喜爱重九的骚人，借冥鸿天际之遗音传达出一种悠远、超脱的情感，体现了诗人在重阳节的独特感悟。 ### 逐句注释 - “水南着我登高处，风急山篱带薄云”： - **字词**：“著”，安置；“山篱”，山间的篱笆。 - **句意**：水南这个地方成了我登高的所在，风势很急，山间的篱笆旁带着薄薄的云彩。 - “从昔骚人爱重九，冥鸿天际有遗音”： - **字词**：“从昔”，往昔；“骚人”，诗人；“冥鸿”，高飞的鸿雁；“遗音”，指鸿雁的叫声，也可引申为某种高远的意韵。 - **句意**：自古以来诗人就喜爱重阳节，那高飞在天际的鸿雁传来悠远的叫声。 ### 现代译文 水南之地成了我登高的佳处， 风势迅猛，山间篱笆旁薄云缭绕。 往昔的诗人们都喜爱重阳节， 高飞的鸿雁在天际传来悠远叫声。 ### 创作背景 韩淲生活在南宋时期，当时政治局势动荡。重阳节是传统节日，有登高、赏菊等习俗，文人墨客多会在此时吟诗抒怀。这首诗具体创作时间难以确切知晓，但应是诗人在重阳节登高时有感而发，借景和对往昔骚人的联想来表达自己的心境。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **借景抒情**：诗的前两句通过描绘水南登高时风急云薄的景象，营造出一种开阔又略带萧瑟的氛围，为后文抒情做铺垫。后两句借“冥鸿天际有遗音”这一意象，抒发了诗人悠远、超脱的情感。 - **用典联想**：提到“从昔骚人爱重九”，引发对往昔诗人在重阳节活动的联想，增添了诗歌的文化底蕴和历史感。 - **语言特色**：语言简洁明快，用词精准，如“风急”生动地写出了风的迅猛，“薄云”形象地描绘出云的状态，使画面跃然纸上。 - **意境营造**：整首诗营造出一种开阔、悠远的意境。前两句的自然之景，后两句的骚人情怀与冥鸿遗音，相互交融，让读者感受到诗人在重阳节登高时对自然和历史的深刻感悟，以及一种超脱尘世的心境。