和登城依子由韵
唐宋诗
张耒
步登高城望,望望殊未已。
惟时岁将穷,冬孟月魄死。
纷吾方有怀,一坐为三起。
悲歌击枯枿,声与泪俱至。
人生随大钧,命不贷君子。
付之无如何,外垢资内洗。
前知贱终吉,外颇与愚似。
开门张琼瑶,谁者目不寄。
支离冒多福,婵娟畏独美。
举头苍天高,叹此青云士。
酌公芳尊酒,愿公百忧止。
履善神所劳,委置目前事。
### 简要说明
这首诗围绕登高望远展开,抒发了诗人对人生的感慨。诗中表达了命运无常,即使是君子也难以逃脱命运的安排,同时展现出一种面对困境自我宽慰、劝人向善的态度,最后以劝友人放下忧愁、践行善举作结。
### 逐句注释
- “步登高城望,望望殊未已”:
- **字词**:“殊未已”,远远没有停止。
- **句意**:一步步登上高高的城楼远望,这眺望的动作久久没有停止。
- “惟时岁将穷,冬孟月魄死”:
- **字词**:“岁将穷”,一年将要结束;“冬孟”,冬季的第一个月,即农历十月;“月魄死”,指月亮无光,这里可能暗示月亏之时。
- **句意**:此时一年将要过去,正值农历十月月亮无光。
- “纷吾方有怀,一坐为三起”:
- **字词**:“纷吾”,我思绪纷乱;“一坐为三起”,形容内心不安,坐立不定。
- **句意**:我正思绪纷乱地怀有心事,刚坐下又多次起身。
- “悲歌击枯枿,声与泪俱至”:
- **字词**:“枯枿”,枯树枝;“声与泪俱至”,歌声和泪水一同涌出。
- **句意**:唱着悲歌敲击着枯树枝,歌声和泪水一同而来。
- “人生随大钧,命不贷君子”:
- **字词**:“大钧”,指大自然的力量;“贷”,宽恕。
- **句意**:人生随着大自然的力量运转,命运不会宽恕君子。
- “付之无如何,外垢资内洗”:
- **字词**:“付之无如何”,表示对命运无可奈何;“外垢资内洗”,用外在的污垢来洗涤内心。
- **句意**:对命运无可奈何,就用外在的不顺来洗涤内心。
- “前知贱终吉,外颇与愚似”:
- **字词**:“前知”,预先知道;“贱终吉”,身处卑贱之境最终会迎来吉祥;“外颇与愚似”,外表看起来很像愚笨的人。
- **句意**:预先知道身处卑贱之境最终会吉祥,外表看起来很像愚笨之人。
- “开门张琼瑶,谁者目不寄”:
- **字词**:“琼瑶”,美玉,这里可能比喻美好的事物;“目不寄”,不关注。
- **句意**:打开门展示美玉,谁能不注目呢。
- “支离冒多福,婵娟畏独美”:
- **字词**:“支离”,指形体残缺不全,这里可能象征着处于困境、不完美的人;“冒多福”,享有很多福气;“婵娟”,姿态美好,这里指美好的人;“畏独美”,害怕独自美丽而招来灾祸。
- **句意**:形体残缺的人能享有很多福气,美丽的人害怕独自美丽招来灾祸。
- “举头苍天高,叹此青云士”:
- **字词**:“青云士”,指身居高位、志向高远的人。
- **句意**:抬头望着高高的苍天,感叹那些身居高位的人。
- “酌公芳尊酒,愿公百忧止”:
- **字词**:“芳尊”,美酒;“百忧止”,各种忧愁停止。
- **句意**:为您斟上美酒,希望您的各种忧愁都停止。
- “履善神所劳,委置目前事”:
- **字词**:“履善”,践行善举;“神所劳”,神明会慰劳;“委置”,放下。
- **句意**:践行善举神明会慰劳,放下眼前的烦心事。
### 现代译文
一步步登上高高的城楼远望,
这眺望的动作久久没有停。
此时一年将要过去,
正值十月月亮无光。
我正思绪纷乱心怀心事,
刚坐下又多次起身。
唱着悲歌敲击枯树枝,
歌声和泪水一同涌出。
人生随大自然力量运转,
命运不会宽恕君子。
对命运无可奈何,
用外在不顺洗涤内心。
预先知道卑贱终会吉祥,
外表好似愚笨之人。
打开门展示美玉,
谁能不注目观看。
残缺之人享有福气,
美丽之人害怕灾祸。
抬头望着高高的苍天,
感叹那些身居高位的人。
为您斟上一杯美酒,
希望您的忧愁都停止。
践行善举神明会慰劳,
放下眼前的烦心事。
### 创作背景
张耒生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,新党与旧党之间的纷争不断。张耒属于旧党,在政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但很可能是他在仕途不顺、心境低落时所作。他通过登高望远,将内心对人生、命运的感慨融入诗中,同时也借劝友人来宽慰自己。
### 艺术赏析
- **表现手法**:
- **借景抒情**:诗开篇通过描写登上城楼远望、岁末冬初之景,营造出一种凄凉、压抑的氛围,为后文抒发内心的感慨做铺垫。
- **对比**:如“支离冒多福,婵娟畏独美”,将形体残缺之人和美丽之人的不同命运进行对比,突出命运的无常和不可捉摸。
- **语言特色**:语言质朴自然,不事雕琢,用直白的话语表达深刻的人生感悟,如“人生随大钧,命不贷君子”等句,简洁有力地传达出对命运的无奈。
- **意境营造**:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。从登高望远的场景到对人生命运的思考,再到最后劝友人放下忧愁,层层递进,使读者能感受到诗人内心复杂的情感和对人生的深刻思索。