白菊三首

御定全唐詩

司空图

不疑陶令是狂生，作赋其如有定情。 犹胜江南隐居士，诗魔终袅负孤名。 自古诗人少显荣，逃名何用更题名。 诗中有虑犹须戒，莫向诗中著不平。 登高可羡少年场，白菊堆边鬓似霜。 益算更希沾上药，今朝第七十重阳。

### 简要说明 这三首诗围绕白菊展开，第一首诗借陶渊明作赋引出，将其与江南隐居士对比，表达对一种真实情感与品格的推崇；第二首诗告诫诗人要避免诗中流露不平，体现出一种超脱豁达的创作态度；第三首诗结合诗人自身在重阳节赏菊的情景，感叹时光流逝，表达对长寿的期许。 ### 逐句注释 - **第一首** - “不疑陶令是狂生，作赋其如有定情”： - **字词**：“陶令”，指陶渊明，曾任彭泽县令；“定情”，坚定的情感。 - **句意**：不怀疑陶渊明是个狂放之人，他作赋好像有着坚定不变的情感。 - “犹胜江南隐居士，诗魔终袅负孤名”： - **字词**：“江南隐居士”，泛指江南的隐居诗人；“诗魔”，指为诗所困、痴迷于诗的人；“终袅”，长久萦绕。 - **句意**：（陶渊明）还是胜过江南那些隐居的诗人，他们被诗魔长久困扰，空负了隐士的虚名。 - **第二首** - “自古诗人少显荣，逃名何用更题名”： - **字词**：“显荣”，显达荣耀；“逃名”，逃避名声；“题名”，留下名声。 - **句意**：自古以来诗人很少有显达荣耀的，既然要逃避名声，又何必在诗中留下名声呢。 - “诗中有虑犹须戒，莫向诗中著不平”： - **字词**：“虑”，忧虑；“戒”，戒除。 - **句意**：诗中如果有忧虑的情绪还需要戒除，不要在诗中表达不平之气。 - **第三首** - “登高可羡少年场，白菊堆边鬓似霜”： - **字词**：“登高”，重阳节有登高的习俗；“少年场”，年轻人聚集的地方。 - **句意**：在重阳节登高时，不禁羡慕年轻人热闹的场景，站在白菊堆旁，自己的两鬓已如霜雪。 - “益算更希沾上药，今朝第七十重阳”： - **字词**：“益算”，增加寿命；“上药”，指仙药。 - **句意**：更希望能沾上仙药来增加寿命，今天是自己第七十个重阳节了。 ### 现代译文 **第一首** 我从不怀疑陶渊明是个狂放之人， 他作赋时似有着坚定不移的深情。 他比江南那些隐居的诗人更胜一筹， 那些人被诗魔纠缠，空负隐士之名。 **第二首** 自古以来诗人很少能显达荣耀， 想要逃避名声又何必在诗里留名。 诗中若有忧虑还需戒除， 千万别在诗中抒发不平之情。 **第三首** 重阳节登高，真羡慕年轻人的热闹， 站在白菊丛旁，我已是两鬓如霜。 更希望能沾上仙药增添寿命， 今天已是我度过的第七十个重阳。 ### 创作背景 司空图生活在晚唐时期，当时社会动荡不安，政治腐败。司空图一生经历了多次政治变故，后隐居中条山王官谷。这三首诗创作于他隐居期间，白菊在传统文化中象征着高洁、隐逸，诗人借白菊来表达自己的人生态度、创作理念以及对时光流逝的感慨。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **对比**：第一首诗将陶渊明与江南隐居士进行对比，突出陶渊明情感的坚定和品格的高洁，使诗人所推崇的品质更加鲜明。 - **借物抒情**：三首诗都以白菊为线索，通过白菊来寄托自己的情感和思想。如第三首诗中，在重阳节白菊堆边感叹自己的衰老，借白菊抒发时光易逝之感。 - **语言特色**：语言质朴平实，没有过多华丽的辞藻，但却蕴含着深刻的人生哲理和真挚的情感。如“诗中有虑犹须戒，莫向诗中著不平”，以直白的语言表达出自己的创作主张。 - **思想内涵**：三首诗从不同角度展现了司空图的人生观和价值观。既有对古代贤人的推崇，也有对自身创作的反思，同时流露出对时光流逝的无奈和对长寿的渴望，体现出诗人在动荡社会中寻求内心平静和精神寄托的努力。