赋

御定全唐詩

李峤

布义孙卿子，登高楚屈平。铜台初下笔，乐观正飞缨。 乍有凌云势，时闻掷地声。造端长体物，无复大夫名。

### 简要说明 这首诗围绕“赋”这一文学体裁展开，列举了历史上擅长作赋的人物，描述了作赋时的气势与风采，称赞了赋的创作特点，表达了对赋这种文体及善赋之人的肯定与推崇。 ### 逐句注释 - “布义孙卿子，登高楚屈平”： - **字词**：“孙卿子”，即荀子，战国时期思想家、文学家，曾作《赋篇》；“登高”，源于“登高能赋，可以为大夫”，“屈平”，即屈原，战国时期楚国诗人、政治家，其作品具有赋的特点。 - **句意**：传播义理的有孙卿子，登高作赋的有楚国的屈原。 - “铜台初下笔，乐观正飞缨”： - **字词**：“铜台”，即铜雀台，曹操所建，建安七子等文人常在此聚会作赋；“乐观”，有说法认为是指欢宴之观，“飞缨”，形容文人潇洒自如的神态。 - **句意**：在铜雀台上刚刚下笔创作，在欢宴之时正尽显文人风采。 - “乍有凌云势，时闻掷地声”： - **字词**：“凌云势”，司马相如作《大人赋》，汉武帝读后有“飘飘有凌云之气”的感受；“掷地声”，东晋孙绰作《天台山赋》，自认为“掷地当作金石声”。 - **句意**：赋作刚一创作就有凌云般的气势，不时能听到如同掷地作金石声般的佳作。 - “造端长体物，无复大夫名”： - **字词**：“造端”，开始、开端；“体物”，描绘事物；“大夫名”，指“登高能赋，可以为大夫”中的大夫身份。 - **句意**：赋从开始就擅长描绘事物，如今作赋之人不再仅仅凭借作赋而获得大夫之名。 ### 现代译文 传播义理的有孙卿子，登高作赋的是楚国屈原。 在铜雀台上刚刚开始创作，欢宴之时文人尽显风采。 赋作初成便有凌云般的气势，不时能听到掷地有声的佳作。 赋从起始就擅长描绘事物，如今作赋之人也不再只凭作赋获大夫之名。 ### 创作背景 李峤生活在唐朝，赋这种文学体裁在当时虽然已不是主流，但仍有一定的创作与传承。此诗创作的具体时间不详，可能是李峤在品鉴前人赋作、感慨赋的发展历程时所作，旨在回顾赋的历史，彰显赋的文学价值。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **用典丰富**：诗中多处运用典故，如“孙卿子”“屈平”“铜台”“凌云势”“掷地声”等，通过这些典故，不仅增加了诗歌的文化内涵，还以简洁的语言概括了赋的发展历程和重要代表人物及作品，使诗歌更具表现力。 - **列举法**：依次列举荀子、屈原、铜雀台文人等与赋相关的人和事，清晰地展现了赋在不同时期的发展情况和代表成果。 - **语言特色**：语言简洁凝练，以寥寥数语就涵盖了丰富的内容。用词精准，如“布义”“登高”等词准确地概括了荀子和屈原作赋的特点。 - **意境营造**：诗歌虽未着重描绘具体的场景，但通过对赋的历史和创作的描述，营造出一种浓厚的文学氛围，展现了赋这一古老文学体裁的源远流长和辉煌成就，让读者感受到赋的独特魅力和文化价值。