代书寄北海幕赵充道太博
唐宋诗
邵雍
自从终鲜罢吟哦,聊为临风一浩歌。 别易会难情不已,登高望远兴如何。 百年可惜时无再,千里相思事更多。 今日樽叠真北海,况君雅重几人过。
### 简要说明 这首诗是邵雍代人写信给北海幕赵充道太博时所作。诗歌围绕与友人的分别之情展开,表达了别易会难的感慨、对时光一去不复返的惋惜以及千里之外的相思之情,同时对友人赵充道太博给予了高度赞扬。 ### 逐句注释 - “自从终鲜罢吟哦,聊为临风一浩歌”: - **字词**:“终鲜”,出自《诗经·小雅·蓼莪》“鲜民之生,不如死之久矣”,这里指遭遇不幸之事;“聊”,姑且;“浩歌”,放声高歌。 - **句意**:自从遭遇不幸之事后就停止了吟诗,姑且迎着风放声高歌一曲。 - “别易会难情不已,登高望远兴如何”: - **字词**:“已”,停止;“兴”,兴致、情怀。 - **句意**:分别容易相聚难,这种情感一直不能停止,登高望远时心中又有怎样的情怀呢。 - “百年可惜时无再,千里相思事更多”: - **字词**:“百年”,指人的一生;“再”,重来。 - **句意**:人的一生很可惜,时光不会再来,相隔千里相互思念,这其中的事情就更多了。 - “今日樽罍真北海,况君雅重几人过”: - **字词**:“樽罍”,古代盛酒的器具;“北海”,这里用东汉孔融曾任北海相的典故,孔融好客,常说“座上客常满,樽中酒不空”;“雅重”,高雅庄重;“过”,超过。 - **句意**:如今你那里就像当年孔融的北海一样,座上宾客满,樽中酒不空,况且你高雅庄重,有几人能超过你呢。 ### 现代译文 自从遭遇不幸就停止了吟诗, 姑且迎着风放声高歌一曲。 分别容易相聚难,情思不断, 登高望远,心中感慨几何? 人生百年,可惜时光不再来, 相隔千里,相思之事更多啊。 如今你那里真如北海孔融家, 况且你高雅庄重,几人能比它。 ### 创作背景 邵雍生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣。这首诗是他代人写信给在北海幕府任职的赵充道太博时所创作。具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人与赵充道太博可能相识且有一定的情谊,因分别而心生感慨,通过诗歌表达对友人的思念和赞美。 ### 艺术赏析 - **表现手法**: - **用典**:“终鲜”出自《诗经》,增添了诗歌的文化底蕴,暗示诗人曾遭遇的不幸;“北海”用孔融的典故,既形象地描绘出赵充道太博好客的情景,又表达了对友人的赞美。 - **借景抒情**:“登高望远兴如何”一句,借登高望远的情景,抒发了诗人内心复杂的情感,有对时光的感慨,也有对友人的思念。 - **语言特色**:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉。如“别易会难情不已”“千里相思事更多”等句,直白地表达了诗人的情感。 - **情感表达**:诗歌情感丰富且层层递进。先从自身遭遇引出情感,接着抒发别易会难的感慨和对时光的惋惜,最后对友人进行赞美,将对友人的思念与赞美之情推向高潮,使整首诗情感饱满,富有感染力。