三高亭二首 其一

唐宋诗

程公许

一棹松江朔雪饕，椒浆曾此酹三高。 远游借与薰风便，伟观还如昔日遭。 唤起玉龙嘘雾雨，饶教彩蜺战云涛。 平生最爱登高赋，盍为丰碑续拟骚。

### 简要说明 这首诗围绕作者在三高亭的经历与感受展开。作者回忆往昔在松江朔雪中祭奠三高之事，此次借着薰风重临，目睹如昔伟观。诗中描绘了壮丽的自然景象，如玉龙嘘雾雨、彩霓战云涛等，最后表达了作者对登高赋诗的喜爱以及想要为三高撰写碑文、续写拟骚的愿望，整体展现出豪迈的情怀和对三高的敬仰。 ### 逐句注释 - “一棹松江朔雪饕，椒浆曾此酹三高”： - **字词**：“棹”，船桨，这里代指船；“朔雪饕”，北方凛冽的大雪肆虐；“椒浆”，用椒浸制的酒，古代多用以祭神；“酹”，把酒洒在地上表示祭奠。“三高”，指春秋时越国范蠡、西晋张翰、唐陆龟蒙三位隐居高士。 - **句意**：曾经驾着一叶扁舟在松江上迎着肆虐的朔雪前行，在这里用椒浆祭奠三高。 - “远游借与薰风便，伟观还如昔日遭”： - **字词**：“薰风”，和暖的风；“遭”，遇到。 - **句意**：这次远游借着和暖的风的便利而来，看到的壮丽景观还和昔日所遇一样。 - “唤起玉龙嘘雾雨，饶教彩霓战云涛”： - **字词**：“玉龙”，传说中的神龙；“饶教”，任凭。 - **句意**：仿佛唤起了神龙吐着雾雨，任凭彩色的霓虹与汹涌的云涛搏斗。 - “平生最爱登高赋，盍为丰碑续拟骚”： - **字词**：“登高赋”，指文人登高时所作的诗赋；“盍”，何不；“拟骚”，模仿《离骚》的文体创作的作品。 - **句意**：我平生最喜欢登高赋诗，何不为此立下丰碑，续写模仿《离骚》的作品来纪念三高呢。 ### 现代译文 曾经我驾着小船在松江上，直面那肆虐的北方大雪， 在此处用椒浸的美酒祭奠三位隐居高士。 如今远游借着和暖的风而来， 眼前壮丽的景观还如往昔所见一般。 仿佛能唤起神龙吐出雾雨， 任凭彩色霓虹与汹涌云涛激烈搏斗。 我这一生最喜爱登高赋诗， 为何不立下丰碑，续写拟骚之文来纪念他们呢。 ### 创作背景 程公许生活在南宋时期，当时政治局势复杂，朝廷内部主和派与主战派斗争激烈，外部又面临着北方政权的威胁。作者可能是在政治上遭遇挫折或者对当时的社会现实有所感慨的情况下，来到三高亭。三高皆为隐居高士，作者祭奠他们，或许是从他们身上找到了精神共鸣，借此次远游和对三高的凭吊来抒发自己内心的情感和抱负。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **虚实结合**：诗中既有对过去在松江朔雪中祭奠三高以及此次借着薰风远游所见伟观等现实场景的描写，又有“唤起玉龙嘘雾雨，饶教彩霓战云涛”这样充满奇幻色彩的想象之景，虚实相生，丰富了诗歌的内容和意境。 - **用典**：“三高”这一典故的运用，使诗歌具有深厚的文化内涵，作者通过祭奠三高，表达了对他们高洁品格和隐逸生活的敬仰。同时，“登高赋”和“拟骚”的提及，也展现了作者对传统文学创作的继承和追求。 - **语言特色**：语言豪迈奔放，如“唤起玉龙嘘雾雨，饶教彩霓战云涛”，以磅礴的气势描绘出壮丽的自然景象，给人以强烈的视觉冲击。用词生动形象，“饕”字将朔雪的肆虐表现得淋漓尽致，增强了诗歌的感染力。 - **意境营造**：整首诗营造出一种雄浑壮阔又带有历史沧桑感的意境。前几句通过回忆和现实场景的描写，展现出一种豪迈的情怀和对自然景观的赞美。最后两句则将情感升华，流露出作者对三高的敬仰以及想要传承他们精神的愿望，使诗歌的意境更加深远。