圩丁词十解 其七

唐宋诗

杨万里

儿郎辛苦莫呼天，一日修圩一岁眠。 六七月头无点雨，试登高处望圩田。

### 简要说明 这首诗描绘了圩丁修圩的情景和作用，表达了对圩丁辛勤劳作的理解与肯定，通过描述在干旱时节圩田的景象，体现出修圩对于农业生产的重要意义。 ### 逐句注释 - “儿郎辛苦莫呼天”： - **字词**：“儿郎”，指年轻的男子，这里指参与修圩的圩丁；“呼天”，向老天呼喊诉苦。 - **句意**：年轻的小伙子们辛苦劳作，不要向老天诉苦。 - “一日修圩一岁眠”： - **字词**：“圩”，圩堤，在低洼地区防水护田的堤岸；“眠”，这里有安心、安稳的意思。 - **句意**：花一天时间修好圩堤，就能换来一年的安稳。 - “六七月头无点雨”： - **字词**：“六七月头”，指农历六七月的时候；“无点雨”，一点雨都没有，形容干旱。 - **句意**：农历六七月的时候一点雨都没有。 - “试登高处望圩田”： - **字词**：“试”，试着；“圩田”，在低洼地区筑堤围出的田地。 - **句意**：试着登上高处看看那些圩田的情况。 ### 现代译文 小伙子们辛苦劳作别向老天诉苦， 花一天修圩堤能保一年的安稳。 六七月里滴雨未下出现大旱情， 不妨登上高处看看那圩田景象。 ### 创作背景 杨万里生活在南宋时期，当时南方水利工程建设较为普遍，圩田是一种重要的农田形式。杨万里深入民间，对百姓的生活有较多了解。这首诗创作时，他可能目睹了圩丁们辛苦修圩的场景，同时也了解到圩堤对于抵御旱灾、保障农业生产的重要性，有感而发写下此诗。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **劝诫与引导**：诗的前两句以劝诫的口吻，告诉圩丁们不要抱怨辛苦，强调修圩的长远好处，后两句引导人们在干旱时节通过登高望圩田来认识到修圩的作用，有很强的引导性和启发性。 - **对比衬托**：将圩丁一天的辛苦劳作与一年的安稳进行对比，突出修圩的价值；以六七月的干旱天气为背景，衬托出圩田在旱灾中的重要作用。 - **语言特色**：语言通俗易懂，采用口语化的表达，如“儿郎”“莫呼天”“一岁眠”等，使诗歌具有浓厚的生活气息，易于被普通百姓理解和接受。 - **意境营造**：通过描述干旱时节人们登高望圩田的情景，营造出一种直观而现实的意境，让读者能真切感受到修圩对于农业生产和百姓生活的重要意义，具有很强的现实感和画面感。