余有重阳诗岁和一篇今日偶和成二首 其二

唐宋诗

吴芾

去岁重阳解郡章，归来又复见重阳。 此身已作林泉客，今日更持萸菊觞。 正要登高穷远目，不妨拼醉浣愁肠。 佳辰若得长无事，何必乘云至帝乡。

### 简要说明 这首诗围绕重阳节展开，描述了诗人去岁卸任归乡后又逢重阳的情景。表达了诗人作为林泉之客，在重阳佳节持酒登高、借醉消愁的心境，最后流露出若能常享安宁无事的美好时光，便无需追求虚幻仙界的豁达情怀。 ### 逐句注释 - “去岁重阳解郡章，归来又复见重阳”： - **字词**：“解郡章”，指卸任郡守之职；“郡章”，郡守的官印。 - **句意**：去年重阳节的时候我卸任了郡守之职，归来之后又再次见到了重阳节。 - “此身已作林泉客，今日更持萸菊觞”： - **字词**：“林泉客”，指隐居山林泉石间的人；“萸菊觞”，插着茱萸、盛着菊花酒的酒杯。重阳有佩茱萸、饮菊花酒的习俗。 - **句意**：我如今已经成为隐居山林的人了，今天更是手持插着茱萸、盛着菊花酒的酒杯。 - “正要登高穷远目，不妨拼醉浣愁肠”： - **字词**：“穷远目”，极目远望；“浣愁肠”，消除忧愁。 - **句意**：正想登高极目远望，不妨尽情喝醉来消除心中的忧愁。 - “佳辰若得长无事，何必乘云至帝乡”： - **字词**：“佳辰”，美好的日子，这里指重阳节；“帝乡”，神话中天帝居住的地方，也指仙境。 - **句意**：如果在这样美好的日子里能够长久平安无事，又何必乘坐云气去往那仙境呢。 ### 现代译文 去年重阳节我卸任了官职， 归来后又迎来了今年重阳。 如今我已成为山林隐逸客， 今天手持茱萸菊花酒一杯。 正该登高望远把景色赏尽， 不妨一醉方休来排解愁肠。 若这佳节能一直平安无事， 何必向往那缥缈的神仙乡。 ### 创作背景 吴芾生活在南宋时期，他一生为官，关心民生，敢于直谏。从诗中“去岁重阳解郡章”可知，诗人在去年重阳节卸任郡守之职后回归乡里。这首诗创作于卸任后的又一个重阳节，表达了他归隐之后的心境和对生活的感悟。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **对比衬托**：首联通过“去岁”和“今日”重阳节不同状态的对比，去年还在任上，今年已归乡为林泉客，衬托出诗人生活状态的转变，也暗示了心境的变化。 - **借景抒情**：虽然诗中没有直接对景物进行细致描写，但“登高穷远目”能让人联想到诗人在重阳节登高时看到的景象，借登高远望之景抒发内心的情感，将愁绪与豁达交织的心境融入其中。 - **语言特色**：语言平实自然，通俗易懂，以质朴的语言表达出深刻的人生感悟。如“此身已作林泉客，今日更持萸菊觞”，直白地表明自己的身份和当下的行为，没有过多的修饰，却生动地展现出诗人的生活状态。 - **意境营造**：整首诗营造出一种闲适、豁达又略带忧愁的意境。前两联描绘了诗人归乡后的重阳生活场景，体现出闲适之感；“不妨拼醉浣愁肠”又透露出诗人内心隐藏的忧愁；尾联则以一种豁达的态度表明对当下生活的满足，若能平安无事，不必追求虚幻的仙境，使整首诗的意境更加丰富和深沉。