宋词
陈亮
念奴娇
危楼远望,叹此意、今古几人曾会。
鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。
一水横陈,莲岗三面,做出争雄势。
六朝何事,只成门户私计。
因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。
凭却长江管不到,河洛腥膻无际。
正好长驱,不须反顾,寻取中流誓。
小儿破贼,势成宁问疆场。
### 简要说明
这首词以登高远望为契机,批判了南宋朝廷以长江为天险、偏安一隅的短视行为,嘲讽了历史上王谢等名流空有感慨而无实际行动的软弱,表达了词人渴望北伐中原、收复失地的壮志豪情与对朝廷苟且偷安的愤懑之情。
### 逐句注释
- “危楼远望,叹此意、今古几人曾会”:
- **字词**:“危楼”,高楼;“会”,领会。
- **句意**:在高楼上远望,感叹我这种想法,古往今来又有几人能够领会呢。
- “鬼设神施,浑认作、天限南疆北界”:
- **字词**:“鬼设神施”,形容自然形成的险要地势如同鬼神所为;“浑”,简直;“限”,界限。
- **句意**:这长江天险是大自然神奇造就的,可人们却把它当成了天然划分南北疆界的界限。
- “一水横陈,莲岗三面,做出争雄势”:
- **字词**:“一水”,指长江;“莲岗”,指江边的山峦。
- **句意**:长江横亘眼前,三面山峦环绕,这样的地势完全具备了争雄的态势。
- “六朝何事,只成门户私计”:
- **字词**:“六朝”,指三国吴、东晋及南朝宋、齐、梁、陈六个朝代,它们都建都于建康(今南京);“门户私计”,指为个人或家族利益打算。
- **句意**:六朝的统治者们是怎么回事呢,他们只知道谋取个人和家族的私利。
- “因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕”:
- **字词**:“王谢”,东晋时期的两大豪门望族;“怀远”,思念远方。
- **句意**:因此嘲笑王谢等名门望族的人物,他们登高望远,也学着英雄的样子流泪。
- “凭却长江管不到,河洛腥膻无际”:
- **字词**:“凭却”,依靠;“河洛”,黄河、洛水,代指中原地区;“腥膻”,指北方少数民族的气息,这里喻指沦陷区被金人统治。
- **句意**:只依靠长江天险,却管不了中原地区已经被金人践踏得一片荒芜。
- “正好长驱,不须反顾,寻取中流誓”:
- **字词**:“长驱”,指长距离快速进军;“反顾”,回头看;“中流誓”,指东晋祖逖渡江北伐,中流击楫而誓,表示收复失地的决心。
- **句意**:现在正适合长驱直入,不必有任何顾虑,要像祖逖那样立下收复失地的誓言。
- “小儿破贼,势成宁问疆场”:
- **字词**:“小儿破贼”,指东晋淝水之战时,谢安听到前方捷报后,只是淡淡地说“小儿辈已破贼”;“宁”,岂,难道。
- **句意**:就像谢安指挥淝水之战一样,只要形势有利,还怕什么战场上的胜负呢。
### 现代译文
我登上高楼极目远眺,可叹我这份心意,古往今来又有几人能真正领会。这长江天险仿佛是鬼神特意安排的,人们却把它当作是天然划分南北疆界的标志。长江横在眼前,三面山峦环绕,如此地势完全具备了争雄的气势。六朝的统治者们究竟在想什么呢,他们只知道为自己家族的私利打算。我不禁嘲笑王谢等名门人物,他们登高望远,也学着英雄的样子流泪。只依靠长江天险,根本管不了中原地区已经被金人践踏得一片荒芜。现在正好可以长驱直入,不必有任何犹豫,要像祖逖那样立下收复失地的誓言。就像谢安指挥淝水之战一样,只要形势有利,还怕什么战场上的胜负呢。
### 创作背景
陈亮生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝对峙。朝廷内部主和派势力强大,一味妥协退让,不思北伐中原、收复失地。陈亮是一位坚决的主战派,他一生力主抗金,多次上书朝廷,提出恢复中原的方略,但均未被采纳。这首词具体创作时间不详,但应是在他看到朝廷苟且偷安的局面后,借景抒情,表达自己对国家命运的忧虑和渴望北伐的壮志豪情。
### 艺术赏析
- **表现手法**:
- **借古讽今**:词人通过批判六朝统治者只图个人私利、偏安一隅的行为,以及嘲笑王谢等名流的软弱,来影射南宋朝廷的腐朽和主和派的怯懦,以此表达对现实的不满。
- **用典抒情**:运用祖逖中流击楫和谢安“小儿破贼”的典故,既表达了自己渴望像祖逖一样北伐中原的决心,又坚信只要形势有利,就能够像谢安指挥淝水之战那样取得胜利,增强了诗歌的表现力和感染力。
- **语言特色**:语言豪放直白,情感激昂,如“正好长驱,不须反顾”等语句,直抒胸臆,将词人的壮志豪情和对朝廷的愤懑之情表达得淋漓尽致。
- **意境营造**:上阕通过描绘长江天险和周围的山峦,营造出一种雄浑壮阔的意境,暗示了此地具备争雄的条件;下阕则通过对历史和现实的感慨,营造出一种悲壮、激愤的氛围,使整首词充满了强烈的感染力和震撼力。