九日登高次宋省斋韵

唐宋诗

杨公远

久出尝思赋式微，半生心事少人知。 登高且泛寒花酒，扶老须凭劲竹枝。 樵迳缓跻山诘曲，羁怀难琢句新奇。 绝怜万里澄秋霁，辜负潘郎风雨诗。

### 简要说明 这首诗以重阳节登高为背景，抒发了诗人半生心事无人知晓的感慨，描绘了登高的所见所行，展现出羁旅之愁，虽有秋景澄明之美，却也难掩内心复杂的情感。 ### 逐句注释 - “久出尝思赋式微，半生心事少人知”： - **字词**：“式微”，出自《诗经·邶风·式微》，原指天色渐晚，这里表示想要归隐；“半生”，指大半生。 - **句意**：长久在外漂泊，时常想着写一首归隐的诗，大半生的心事很少有人能够知晓。 - “登高且泛寒花酒，扶老须凭劲竹枝”： - **字词**：“寒花”，指菊花，重阳节有赏菊、饮菊花酒的习俗；“扶老”，指扶持老人，这里是诗人自指；“劲竹枝”，指坚韧的竹杖。 - **句意**：在重阳节登高，姑且饮着菊花酒，年纪大了登山需要凭借坚韧的竹杖。 - “樵迳缓跻山诘曲，羁怀难琢句新奇”： - **字词**：“樵迳”，砍柴人走的小路；“缓跻”，慢慢攀登；“诘曲”，曲折；“羁怀”，羁旅的情怀。 - **句意**：沿着曲折的砍柴小路慢慢攀登，羁旅的情怀难以让自己雕琢出新奇的诗句。 - “绝怜万里澄秋霁，辜负潘郎风雨诗”： - **字词**：“绝怜”，非常怜惜；“澄秋霁”，指秋天雨后晴朗、澄澈的天空；“潘郎”，一般指潘岳，他有《秋兴赋》《闲居赋》等作品，这里代指有才华的诗人。 - **句意**：非常怜惜这万里澄澈的秋晴之景，感觉自己辜负了像潘岳那样能写出美妙风雨诗的才华。 ### 现代译文 长久在外漂泊，总想着写首归隐诗， 半生的心事，很少有人能够理解。 重阳节登高，姑且饮着菊花美酒， 年老登山，还得依靠坚韧的竹杖。 沿着曲折的樵路慢慢向上攀登， 羁旅愁怀让我难写出新奇诗句。 无比怜惜这万里澄澈的秋晴之景， 却感觉辜负了写诗的美好才华。 ### 创作背景 杨公远生活于宋末元初，这是一个社会动荡的时期。这首诗具体创作时间难以确定，但从“久出”“羁怀”等词可推测，诗人可能长期在外漂泊，在重阳节登高时有感而发。在朝代更迭、社会变迁的背景下，他的半生经历了许多世事变化，内心有着复杂的情感和感慨，借重阳节登高的机会，将这些情感诉诸笔端。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **用典**：诗中运用了“式微”和“潘郎”两个典故。“式微”的运用含蓄地表达了诗人想要归隐的心情；“潘郎”的典故则体现出诗人对自己未能写出优秀诗篇的遗憾，增添了诗歌的文化内涵。 - **情景交融**：前六句既有诗人自身的情感抒发，如“半生心事少人知”“羁怀难琢句新奇”，又有对登高所见之景的描写，如“樵迳缓跻山诘曲”，将情感融入到具体的行动和景色之中。尾联“绝怜万里澄秋霁，辜负潘郎风雨诗”，借秋景的澄澈来反衬自己内心的遗憾，情景结合紧密。 - **语言特色**：语言质朴自然，没有过多的华丽辞藻，但却能准确地表达出诗人的情感。如“久出尝思赋式微，半生心事少人知”，直白地说出自己的心境；“登高且泛寒花酒，扶老须凭劲竹枝”，用简洁的语言描绘出登高的情景，给人以真实、亲切之感。 - **意境营造**：整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。通过描写重阳节登高的所见所感，展现出诗人在曲折山路上缓缓攀登的孤独身影，以及面对秋景却难抒情怀的无奈，使读者能够感受到诗人内心的复杂情感和羁旅之愁。