又和锦阜登高

唐宋诗

胡寅

久废危亭也待时，俄然榱栋出镃基。 已应气象轩城表，更觉登临冠海湄。 万里秋风宜落帽，四并高会称传卮。 幽人但把东篱菊，坐看南山久未移。

### 简要说明 这首诗围绕锦阜登高之事展开，描绘了新建亭子的景象，展现出登高时开阔的气象和宜人的秋景，同时通过引用典故表达了诗人参与盛会的愉悦，最后以悠然赏菊看山之态体现出闲适超脱的心境。 ### 逐句注释 - “久废危亭也待时，俄然榱栋出镃基”： - **字词**：“危亭”，高耸的亭子；“待时”，等待时机；“俄然”，突然；“榱栋”，指房屋的椽子与大梁，这里代指亭子的建筑结构；“镃基”，锄头和基础，引申为根基。 - **句意**：荒废已久的亭子也在等待时机重新焕发生机，突然之间，亭子的建筑从根基上拔地而起。 - “已应气象轩城表，更觉登临冠海湄”： - **字词**：“气象”，景象、气势；“轩”，高、开阔；“城表”，城墙之外；“冠”，超过、居首位；“海湄”，海边。 - **句意**：亭子建成后，其景象气势必定在城墙之外显得十分开阔，更让人觉得登上此亭是海边登高之事中的佼佼者。 - “万里秋风宜落帽，四并高会称传卮”： - **字词**：“落帽”，用“孟嘉落帽”的典故，孟嘉在重阳节登高时帽子被风吹落而浑然不觉，后人用此形容文人雅士不拘小节、潇洒豁达；“四并”，指良辰、美景、赏心、乐事四者同时具备；“高会”，盛大的宴会；“传卮”，传递酒杯。 - **句意**：在这万里秋风中，正适合像孟嘉那样洒脱地任帽子被吹落，此时良辰、美景、赏心、乐事齐聚，盛大的宴会中人们传递着酒杯。 - “幽人但把东篱菊，坐看南山久未移”： - **字词**：“幽人”，幽居之人，这里是诗人自指；“东篱菊”，化用陶渊明“采菊东篱下”的诗句；“南山”，也出自陶渊明诗句“悠然见南山”。 - **句意**：我只需要手持着东篱的菊花，静静地坐着看南山，久久不愿挪动。 ### 现代译文 荒废许久的亭子也在等待着时机， 转眼间它的栋梁从根基上崛起。 它的气势必然在城墙外显得轩昂， 登上亭子更觉得是海边登高的极致。 在万里秋风里正适合像孟嘉般落帽， 良辰美景赏心乐事齐聚时传递酒杯。 我手持着东篱的菊花静静而坐， 长久地看着南山不愿将目光移开。 ### 创作背景 胡寅生活在南宋时期，具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容来看，是为新建亭子而作。可能当时在锦阜这个地方新建了一座亭子，诗人参与了登高庆贺的活动，在活动中看到亭子的气象和周围的秋景，有感而发创作了此诗。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **用典丰富**：诗中运用了“孟嘉落帽”“采菊东篱下”“悠然见南山”等典故，增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴，使诗歌更具表现力。通过这些典故，诗人巧妙地表达了自己的情感和心境，展现出文人的潇洒与超脱。 - **情景交融**：前两联描绘亭子新建后的景象和登高的感受，展现出开阔的气势；后两联则通过引用典故和描写赏菊看山的情景，抒发了诗人闲适愉悦的心境。景中含情，情因景发，使诗歌意境深远。 - **语言特色**：语言大气磅礴，如“万里秋风宜落帽”展现出宏大的气象；同时又富有诗意，化用典故自然贴切，没有生硬之感，使诗歌既具有文化内涵又通俗易懂。 - **意境营造**：整首诗营造出一种豪迈、闲适的意境。诗人通过对亭子和秋景的描写，以及对典故的运用，让读者感受到登高时的畅快和面对自然时的悠然自得，仿佛身临其境般体会到诗人的心境。