九日即事雪中见菊 其一

唐宋诗

家铉翁

瀛海茫茫又晚秋，瀛山漠漠几浮沤。 人间底事登高处，来上元龙百尺楼。

### 简要说明 这首诗描绘了晚秋时节瀛海、瀛山的景象，借景抒发感慨，诗人在九日登高时，表达出自己处于特殊境遇下的复杂心境，展现出一种超脱尘世纷扰、站在高处俯瞰世事的姿态。 ### 逐句注释 - “瀛海茫茫又晚秋”： - **字词**：“瀛海”，传说中的海上仙山周围的大海，这里可能泛指广阔的大海；“茫茫”，形容辽阔、深远，没有边际；“晚秋”，秋季的末期。 - **句意**：广阔无垠的大海又到了晚秋时节。 - “瀛山漠漠几浮沤”： - **字词**：“瀛山”，与“瀛海”相关，可能指海上仙山或海边的山；“漠漠”，形容寂静无声、广漠空旷；“浮沤”，即泡沫，比喻世事虚幻。 - **句意**：海边的山峦寂静空旷，世事如同那几个泡沫般虚幻。 - “人间底事登高处”： - **字词**：“底事”，何事、为什么；“登高”，在重阳节有登高的习俗。 - **句意**：人间为什么要有在高处登高的事情呢。 - “来上元龙百尺楼”： - **字词**：“元龙百尺楼”，用典，元龙指陈登，据《三国志·魏志·陈登传》记载，许汜曾批评陈登轻视客人，刘备则说：“君求田问舍，言无可采，是元龙所讳也。何缘当与君语？如小人，欲卧百尺楼上，卧君于地，何但上下床之间邪？”后以“元龙百尺楼”表示人有远大的抱负和豪迈的气概。 - **句意**：来到这如同元龙所居的百尺楼上。 ### 现代译文 广阔的大海又到了晚秋时分， 海边的山峦寂静，世事如泡沫般虚幻。 人间为何要有登高这一习俗呢， 我登上这如同元龙所居的百尺高楼。 ### 创作背景 家铉翁是宋末元初的官员、学者。南宋灭亡后，他拒绝投降元朝，被扣押在北方。这首诗创作于重阳节，在这样特殊的时代背景下，诗人面对晚秋之景，借登高之事抒发内心的感慨。当时他身处异乡，国家覆灭，自己坚守气节，这首诗便是他复杂心境的体现。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **用典**：诗中运用“元龙百尺楼”的典故，以陈登自比，含蓄地表达出自己虽身处困境，但仍有远大的抱负和豪迈的气概，增添了诗歌的文化内涵和表现力。 - **借景抒情**：开头两句描绘了瀛海、瀛山的晚秋景象，茫茫大海、漠漠山峦以及虚幻的浮沤，营造出一种孤寂、空旷、虚幻的氛围，借此抒发了诗人内心的惆怅和对世事无常的感慨。 - **语言特色**：语言简洁深沉，用词精准，如“茫茫”“漠漠”生动地描绘出大海和山峦的状态，增强了诗歌的画面感和感染力。 - **意境营造**：整首诗营造出一种宏大而孤寂的意境。广阔的大海、寂静的山峦，加上诗人独自登上百尺高楼的形象，使读者感受到诗人在历史变迁和时代洪流中的孤独与坚守，意境深远，引人深思。