旅中重阳

御定全唐詩

司空图

乘时争路只危身，经乱登高有几人。今岁节唯南至在， 莫道中冬犹有闰，蟾声才尽即青春。

### 简要说明 这首诗以旅途中的重阳节为背景，诗人感慨人们追名逐利的行为只会危及自身，经历战乱后能登高过节的人已寥寥无几。同时提及当下节令特点，最后寄寓对美好未来的期许，表达了对现实的忧虑和对青春、生机的向往。 ### 逐句注释 - “乘时争路只危身”： - **字词**：“乘时”，趁着时机；“争路”，争夺名利之路；“危身”，使自身处于危险境地。 - **句意**：趁着时机去争夺名利之路，只会让自己陷入危险。 - “经乱登高有几人”： - **字词**：“经乱”，经历战乱；“登高”，重阳节有登高的习俗。 - **句意**：经历了战乱之后，还能在重阳节登高的人又有几个呢。 - “今岁节唯南至在”： - **字词**：“南至”，即冬至。 - **句意**：今年的节日，只剩下冬至还在正常到来。 - “莫道中冬犹有闰”： - **字词**：“中冬”，即仲冬，冬季的第二个月；“闰”，闰月。 - **句意**：不要说仲冬时节还有闰月。 - “蟾声才尽即青春”： - **字词**：“蟾声”，指秋蝉的叫声；“青春”，指春天，代表生机与希望。 - **句意**：秋蝉的叫声一停止，春天就要来了。 ### 现代译文 趁着时机去争夺名利，只会让自己陷入危险。 经历了战乱，重阳节登高的人已经没几个了。 今年的节日，就只剩下冬至还依旧如期而至。 不要说仲冬还有闰月，日子还漫长。 秋蝉的叫声一消失，春天就要来临了。 ### 创作背景 司空图生活在唐朝末年，当时社会动荡不安，战乱频繁。这首诗创作于他旅途中的重阳节，诗人目睹了社会的动荡和人们在乱世中的挣扎，通过诗歌表达了对现实的感慨和对未来的期待。具体创作年份难以确定，但大致处于唐朝衰亡、战乱纷起的时期。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **对比**：“乘时争路只危身”与“经乱登高有几人”形成对比，将人们追名逐利的危险行为和战乱后能安然过节的稀少人数进行对照，突出了社会的动荡和人们生活的艰难。 - **象征**：“蟾声才尽即青春”运用象征手法，“蟾声”象征着萧瑟的秋天和动荡的现实，“青春”象征着生机与希望，表达了诗人对美好未来的向往。 - **语言特色**：语言直白，情感真挚，没有过多的修饰，却能深刻地传达出诗人的内心感受。如“乘时争路只危身”“经乱登高有几人”等语句，简洁有力地揭示了社会现象和人生境遇。 - **意境营造**：整首诗营造出一种凄凉、萧瑟却又蕴含希望的意境。前几句描绘了战乱后的衰败景象，让人感受到现实的残酷；最后一句“蟾声才尽即青春”则为全诗增添了一抹亮色，给人以希望和慰藉，使读者在感受到凄凉的同时，也能看到未来的曙光。