九日张师席上次韵志康

唐宋诗

赵鼎臣

重阳何处可衔杯，瀛海新成百尺台。 白雁迎霜前日到，黄花冒雨一时开。 篱边岁岁民同乐，塞外年年上倚才。 况有登高能赋客，孙郎声价擅天台。

### 简要说明 这首诗围绕重阳佳节展开，描绘了在瀛海新建百尺台上饮酒赏景的情景，展现了白雁、黄花等重阳时节的典型景象，表达了与民同乐的情怀，同时赞美了孙郎等登高能赋之人的才华。 ### 逐句注释 - “重阳何处可衔杯，瀛海新成百尺台”： - **字词**：“衔杯”，指饮酒；“瀛海”，此处应是一个地名；“百尺台”，新建的高台。 - **句意**：重阳节在哪里可以饮酒呢？就在瀛海新建成的百尺高台上。 - “白雁迎霜前日到，黄花冒雨一时开”： - **字词**：“白雁”，一种候鸟；“黄花”，指菊花。 - **句意**：白雁迎着霜在几天前就到了，菊花冒着雨同时开放。 - “篱边岁岁民同乐，塞外年年上倚才”： - **字词**：“篱边”，指菊花生长的地方，代指重阳聚会之处；“上”，可能指皇上；“倚才”，依靠贤才。 - **句意**：每年在这篱边都和百姓一同欢乐，塞外每年都依靠贤才来守卫。 - “况有登高能赋客，孙郎声价擅天台”： - **字词**：“登高能赋客”，指擅长在登高时赋诗的人；“孙郎”，可能是孙姓之人；“擅”，独占、称雄；“天台”，可能是一个地方。 - **句意**：何况这里还有登高能赋诗的人，孙郎的声名在天台一带很响亮。 ### 现代译文 重阳节到了，在哪里可以饮酒作乐呢？就在瀛海新建成的百尺高台上。 白雁迎着寒霜，在几天前就已飞临此地；菊花冒着细雨，此时一同绽放。 每年在这篱边，我都和百姓们一同欢乐；塞外年年都依靠贤才来保家卫国。 更何况这里还有擅长登高赋诗的人，孙郎的声名在天台一带十分显赫。 ### 创作背景 赵鼎臣生活于北宋时期。此诗创作于重阳节，当时瀛海新建成了百尺台，诗人在台上与众人一同庆祝重阳佳节。诗中体现出的与民同乐以及对贤才的重视，可能反映了当时社会的一些状况，也与诗人自身的政治理想和价值观相关。不过关于此诗更具体的创作背景，还需结合赵鼎臣当时的个人经历和社会时事进一步考证。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **写景与抒情结合**：诗的前两联描绘了重阳时节的自然景象，白雁、黄花等构成了一幅富有秋意的画面，为后文抒情做铺垫。后两联则抒发了与民同乐的情怀以及对贤才的赞美，景中含情，情由景生。 - **用典**：虽未明确体现常见典故，但“登高能赋客”运用了传统的重阳登高赋诗的文化习俗，增添了诗歌的文化内涵。 - **语言特色**：语言较为平实自然，通俗易懂，但又不失韵味。如“白雁迎霜前日到，黄花冒雨一时开”，用简洁的语言生动地描绘出了重阳时节的自然景象，给人以清新之感。 - **意境营造**：通过对高台、白雁、黄花等意象的描写，营造出一种开阔、欢乐的意境。同时，诗中表达的与民同乐和对贤才的赞美之情，使整个意境更具积极向上的情感基调，展现出一种和谐、美好的氛围。