长葛道中作寄侍读梅给事

唐宋诗

宋祁

仲春告言归，道次古长葛。 水穷既舍舟，仆具始脂辖。 南登高原望，天宇莽庨豁。 溱{氵冀}澹无波，芣騩森相轧。 春鸠日夜鸣，阳膏浅深达。 田畯挈壶浆，稚子勤襫袯。 驱牛洒先稑，趣车载输秸。 郊柘色欣欣，梢沟流活活。 县官恩泽美，农节未尝夺。 贤牧谨诏书，民隠罔遗察。 射蠲赘聚劳，赋检诛求猾。 我亦占一廛，闻兹慰饥渴。 矢诗虽不多，要附许风末。

### 简要说明 这首诗是宋祁在长葛道中所作并寄给侍读梅给事的作品。诗歌描绘了仲春时节长葛的田园风光和农事景象，展现了当地百姓在县官贤牧治理下安居乐业的生活，表达了诗人对这种良好社会治理的赞赏，同时也流露出自己对安居生活的向往。 ### 逐句注释 - “仲春告言归，道次古长葛”： - **字词**：“仲春”，春季的第二个月；“告言归”，告知要回去；“次”，停留。 - **句意**：仲春时节我告知他人自己要回去，途中停留在古老的长葛。 - “水穷既舍舟，仆具始脂辖”： - **字词**：“水穷”，水流到尽头；“仆具”，仆人准备好；“脂辖”，给车轴上油。 - **句意**：水流到尽头就舍弃船只，仆人准备好后开始给车轴上油。 - “南登高原望，天宇莽庨豁”： - **字词**：“庨豁”，开阔。 - **句意**：向南登上高原眺望，天空广阔而开阔。 - “溱{氵冀}澹无波，芣騩森相轧”： - **字词**：“溱{氵冀}”，当地的河流；“芣騩”，山名；“森相轧”，形容山峰林立，相互挤压。 - **句意**：溱水和{氵冀}水平静无波，芣山和騩山山峰林立。 - “春鸠日夜鸣，阳膏浅深达”： - **字词**：“春鸠”，春季的斑鸠；“阳膏”，春天的土地。 - **句意**：春天的斑鸠日夜鸣叫，春天的土地水分渗透到不同深度。 - “田畯挈壶浆，稚子勤襫袯”： - **字词**：“田畯”，农官；“挈”，提；“襫袯”，蓑衣一类的防雨用具。 - **句意**：农官提着壶浆，小孩子穿着蓑衣辛勤劳作。 - “驱牛洒先稑，趣车载输秸”： - **字词**：“稑”，早种的谷物；“趣”，催促；“输秸”，运送秸秆。 - **句意**：驱赶着牛去播种早谷，催促车辆运送秸秆。 - “郊柘色欣欣，梢沟流活活”： - **字词**：“柘”，柘树；“活活”，水流声。 - **句意**：郊外的柘树生机勃勃，沟渠里的水流潺潺。 - “县官恩泽美，农节未尝夺”： - **字词**：“县官”，指朝廷；“农节”，农时。 - **句意**：朝廷的恩泽美好，不耽误农时。 - “贤牧谨诏书，民隐罔遗察”： - **字词**：“贤牧”，贤能的地方官；“民隐”，百姓的疾苦。 - **句意**：贤能的地方官严格执行诏书，对百姓的疾苦没有遗漏地进行考察。 - “射蠲赘聚劳，赋检诛求猾”： - **字词**：“蠲”，免除；“赘聚劳”，多余的聚敛和劳役；“诛求猾”，搜刮百姓的奸猾之人。 - **句意**：免除多余的聚敛和劳役，检查赋税并惩治搜刮百姓的奸猾之人。 - “我亦占一廛，闻兹慰饥渴”： - **字词**：“占一廛”，拥有一处住所；“慰饥渴”，比喻得到满足。 - **句意**：我也希望拥有一处住所，听到这些情况感到内心满足。 - “矢诗虽不多，要附许风末”： - **字词**：“矢诗”，作诗；“许风”，许地的诗歌风格。 - **句意**：我写的这首诗虽然不多，但希望能附在许地诗歌的末尾。 ### 现代译文 仲春时节我告知要回去，途中停留在古老的长葛。 水流尽头舍弃船只，仆人准备好给车轴上油。 向南登上高原眺望，天空广阔又开阔。 溱水和{氵冀}水平静无波，芣山和騩山山峰林立。 春天的斑鸠日夜鸣叫，春天的土地水分渗透。 农官提着壶浆，小孩子穿着蓑衣辛勤劳作。 驱赶着牛去播种早谷，催促车辆运送秸秆。 郊外的柘树生机勃勃，沟渠里的水流潺潺。 朝廷恩泽美好，不耽误农时。 贤能的地方官严格执行诏书，对百姓疾苦考察无遗。 免除多余劳役，惩治搜刮百姓的奸猾之人。 我也想有一处住所，听到这些感到满足。 我写的诗虽不多，希望附在许地诗歌末尾。 ### 创作背景 宋祁生活在北宋时期，当时社会相对稳定，但也面临着一些政治和经济问题。这首诗具体创作时间不详，但从诗中内容可以推测，宋祁在仲春时节出行，途径长葛，看到当地在县官贤牧的治理下，百姓安居乐业、农事兴旺的景象，有感而发创作此诗，并寄给侍读梅给事，以表达自己对这种良好治理的赞赏。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **情景交融**：诗中既有对长葛自然景色的描绘，如“溱{氵冀}澹无波，芣騩森相轧”“郊柘色欣欣，梢沟流活活”，又有对农事活动和百姓生活的描写，如“田畯挈壶浆，稚子勤襫袯”“驱牛洒先稑，趣车载输秸”，通过这些描写展现出一幅生机勃勃的田园画卷，同时融入了诗人对当地良好治理的赞美之情。 - **对比衬托**：诗中通过描写朝廷的恩泽、贤牧的治理与百姓安居乐业的生活形成对比，衬托出贤能治理的重要性，也表达了诗人对这种治理模式的肯定。 - **语言特色**：语言质朴自然，用词准确生动。如“春鸠日夜鸣，阳膏浅深达”，用“日夜鸣”“浅深达”形象地描绘出春天的生机和土地的滋润；“郊柘色欣欣，梢沟流活活”，“欣欣”“活活”两个叠词增强了诗歌的韵律感，同时也生动地表现出郊外柘树的生机勃勃和沟渠水流的欢快。 - **意境营造**：整首诗营造出一种宁静、和谐、繁荣的田园意境。从高远开阔的天空，到平静的河流、林立的山峰，再到忙碌的农事活动和安居乐业的百姓，构成了一幅完整而美好的画面，让读者感受到一种祥和的氛围，也体现了诗人对这种生活的向往和赞美。