寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公为题曰快轩庭坚集句咏之

唐宋诗

黄庭坚

金华牧羊儿，一粒粟中藏世界。 使君从南来，清风明月不用一钱买。 鸬鹚杓，鹦鹉杯，一杯一杯复一杯，玉山自倒非人推。 庐山秀出南斗傍，登高送远形神开。 银河倒挂三石梁，砅崖转石万壑雷。 吟诗作赋北窗里，安得青天化作一张纸。 有长鲸白齿若雪山，我愿因之寄千里。

### 简要说明 这首集句诗围绕寿圣观道士黄至明的快轩展开，将不同诗句集合在一起，描绘了轩中的惬意氛围、周围的自然美景，表达了一种逍遥自在、豁达超脱的心境，以及诗人对广阔天地和自由创作的向往。 ### 逐句注释 - “金华牧羊儿，一粒粟中藏世界”： - **字词**：“金华牧羊儿”，是一个典故，传说金华地方有个牧羊儿成仙之事；“一粒粟中藏世界”，佛教用语，形容世界的微小与宏大的辩证关系，一粒粟看似微小，却能容纳整个世界。 - **句意**：如同金华牧羊儿那样有神奇之事，在小小的空间里也藏着一个宏大的世界，这里暗示快轩虽小却别有天地。 - “使君从南来，清风明月不用一钱买”： - **字词**：“使君”，指太守徐公；“清风明月不用一钱买”，强调自然之景的纯粹与免费。 - **句意**：太守徐公从南方而来，在这轩中，清风明月这样的美景无需花费一文钱就能拥有。 - “鸬鹚杓，鹦鹉杯，一杯一杯复一杯，玉山自倒非人推”： - **字词**：“鸬鹚杓”“鹦鹉杯”，都是酒杯的名称；“玉山自倒非人推”，形容人饮酒后醉倒的样子，“玉山”比喻人的身形。 - **句意**：用鸬鹚杓和鹦鹉杯不停地饮酒，一杯接着一杯，醉倒就像玉山自己倾倒，并非他人所推。 - “庐山秀出南斗傍，登高送远形神开”： - **字词**：“南斗”，星宿名；“形神开”，身心舒畅、开阔。 - **句意**：庐山秀丽地矗立在南斗星旁边，登上高处送别友人或眺望远方，能让人身心都感到舒畅开阔。这里可能是以庐山之景来联想快轩周围登高望远的感受。 - “银河倒挂三石梁，砯崖转石万壑雷”： - **字词**：“三石梁”，庐山的一个景观；“砯崖转石”，形容水流冲击岩石，石块滚动；“万壑雷”，山谷中发出如雷般的声音。 - **句意**：瀑布像银河一样倒挂在三石梁上，水流冲击岩石，石块滚动，山谷中发出雷鸣般的声响。描绘出壮观的自然景象。 - “吟诗赋北窗里，安得青天化作一张纸”： - **字词**：“北窗里”，表示一种闲适的吟诗环境；“安得”，怎么能够。 - **句意**：在北窗下吟诗作词，真希望能把青天化作一张大纸。表达了诗人渴望有广阔的创作空间。 - “有长鲸白齿若雪山，我愿因之寄千里”： - **字词**：“长鲸白齿若雪山”，描绘长鲸牙齿的巨大和洁白；“因之”，凭借它。 - **句意**：有长着像雪山一样白齿的长鲸，我希望能凭借它将心意寄到千里之外。 ### 现代译文 就像金华牧羊儿有着神奇故事， 小小的空间也藏着宏大世界。 太守徐公从南方欣然到来， 清风明月这些美景无需花钱买。 用鸬鹚杓和鹦鹉杯尽情饮酒， 一杯又一杯，醉倒如玉山自歪。 庐山秀丽地耸立在南斗星旁， 登高望远让人身心都畅快。 瀑布如银河倒挂在三石梁上， 水流冲击岩石山谷雷鸣般响。 在北窗下吟诗赋词意正酣， 真希望青天化作一张大纸张。 有那长鲸白齿如雪山般壮观， 我愿借它把心意寄到千里远。 ### 创作背景 黄庭坚生活在北宋时期。寿圣观道士黄至明开辟了小隐轩，太守徐公为其题名为“快轩”。黄庭坚便用集句的方式来咏叹这个地方。集句诗在古代文人中是一种有趣的创作方式，通过集合前人诗句来表达新的意境和情感。此诗创作时，黄庭坚可能受到快轩周围环境以及众人活动氛围的感染，以这种独特方式展现轩中的种种感受和联想。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **集句成篇**：这是最显著的特点，诗人巧妙地将不同来源的诗句集合在一起，形成一个有机的整体。这些诗句原本独立存在，但在这里被组合后，共同围绕快轩的主题，从不同角度展现了轩中的生活场景、自然景观和诗人的情感。 - **虚实结合**：既有对快轩中实际场景的描写，如饮酒作乐等实写内容；又有对庐山等自然景观的想象和联想，属于虚写。虚实结合，丰富了诗歌的内容和意境。 - **语言特色**：诗句来源多样，但整体语言风格统一，具有豪放洒脱的特点。像“一杯一杯复一杯”“安得青天化作一张纸”等语句，简洁直白却富有气势，生动地表达出诗人的情感。 - **意境营造**：通过集合的诗句，营造出一种逍遥自在、大气磅礴的意境。从轩中的闲适饮酒到庐山的壮丽景观，再到对广阔创作空间和寄情千里的向往，让读者感受到诗人豁达的心境和对自由、宏大世界的追求，使整首诗充满了浪漫主义色彩。