抛球乐 五

唐宋诗

冯延巳

尽日登高兴未残，红楼人散独盘桓。 一钩冷雾悬珠箔，满面西风凭玉阑。 归去须沈醉，小院新池月乍寒。

### 简要说明 这首词描绘了词人登高游玩后，红楼人散独自徘徊的情景，通过对环境的描写，抒发了词人内心的孤独与寂寞，最后以沉醉来逃避这种情绪，整体情感基调较为哀伤。 ### 逐句注释 - “尽日登高兴未残”： - **字词**：“尽日”，整日；“兴未残”，兴致还没有消退。 - **句意**：一整天登高游玩，兴致还没有消失。 - “红楼人散独盘桓”： - **字词**：“红楼”，华丽的楼阁；“盘桓”，徘徊。 - **句意**：红楼中的人都已散去，只剩下自己独自徘徊。 - “一钩冷雾悬珠箔”： - **字词**：“一钩”，形容弯月；“珠箔”，珠帘。 - **句意**：一弯带着寒意的月亮如冷雾般挂在珠帘之上。 - “满面西风凭玉阑”： - **字词**：“西风”，秋风；“玉阑”，玉石栏杆。 - **句意**：秋风扑面而来，独自倚靠在玉石栏杆上。 - “归去须沈醉，小院新池月乍寒”： - **字词**：“沈醉”，沉醉；“乍寒”，刚开始寒冷。 - **句意**：回去后一定要喝得酩酊大醉，小院子里新池中的月亮刚刚透出寒意。 ### 现代译文 一整天登高游玩兴致还未消散， 红楼中众人散去只剩我独自徘徊。 一弯冷月如冷雾般挂在珠帘之上， 秋风扑面我独自倚靠在玉石栏杆。 回去一定要喝得酩酊大醉， 小院子新池中的月亮刚透出寒意。 ### 创作背景 冯延巳生活在南唐时期，当时南唐国力渐衰，政治局势不稳定。这首词具体创作时间难以确定，但可以推测是在他经历了一些人生起伏，面对国势与个人境遇的不如意时所作。登高游玩后众人散去的孤独场景，可能反映出他内心的孤独与对现实的无奈。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **借景抒情**：词中通过“一钩冷雾悬珠箔，满面西风凭玉阑”“小院新池月乍寒”等景色描写，将词人内心的孤独、凄凉之情融入其中，景中含情，使情感表达更加含蓄深沉。 - **前后对比**：前两句“尽日登高兴未残，红楼人散独盘桓”，先写登高时的兴致，后写人散后的孤独，形成鲜明对比，更突出了词人孤独寂寞的心境。 - **语言特色**：语言优美细腻，如“一钩冷雾”“满面西风”等词语，生动地描绘出环境的清冷，营造出一种哀伤的氛围。用词精准，“悬”“凭”等动词的运用，使画面更加生动形象。 - **意境营造**：整首词营造出一种清冷、孤寂的意境。从登高游玩到红楼人散，再到最后小院新池的寒月，层层递进，将词人内心的孤独寂寞推向高潮，让读者能深刻感受到词人的哀伤情绪。