九日登高

御定全唐詩

刘禹锡

世路山河险，君门烟雾深。年年上高处，未省不伤心。

### 简要说明 这首诗借重阳节登高的习俗，抒发了诗人对人生道路艰难险阻和朝廷昏暗不明的感慨，表达了年年登高、年年伤心的深沉悲叹。 ### 逐句注释 - “世路山河险”： - **字词**：“世路”，指人生道路；“险”，艰难险阻。 - **句意**：人生的道路如同山河一样充满了艰难险阻。 - “君门烟雾深”： - **字词**：“君门”，指朝廷；“烟雾”，象征朝廷的昏暗不明。 - **句意**：朝廷就像被烟雾笼罩，一片昏暗。 - “年年上高处”： - **字词**：“上高处”，指重阳节登高的习俗。 - **句意**：每年到重阳节都登上高处。 - “未省不伤心”： - **字词**：“未省”，不曾；“伤心”，悲痛难过。 - **句意**：不曾有一次不感到伤心的。 ### 现代译文 人生的道路如同山河般艰险， 朝廷好似被烟雾深深笼罩。 每年到了重阳都登高望远， 可不曾有一次不黯然神伤。 ### 创作背景 刘禹锡生活在唐朝中晚期，当时政治腐败，宦官专权，藩镇割据，社会矛盾尖锐。刘禹锡一生坚持政治革新，却屡遭贬谪。这首诗创作于重阳节登高之时，具体年份不详，但应是其仕途坎坷时期所作。在这样的背景下，诗人借登高之际，抒发了对世路艰难和朝廷黑暗的不满与悲愤。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **象征手法**：以“山河险”象征人生道路的艰难险阻，以“烟雾深”象征朝廷的昏暗不明，形象地表达了诗人对现实的深刻感受。 - **借景抒情（登高寄情）**：通过重阳节登高这一传统习俗，将自己内心的伤感与痛苦融入其中，借登高所见之景抒发内心的情感，使情感表达更加深沉含蓄。 - **语言特色**：语言简洁直白，没有过多的修饰，但却具有强烈的感染力。如“世路山河险，君门烟雾深”，用简洁的语言勾勒出了一幅险恶、昏暗的社会图景，“年年上高处，未省不伤心”直接抒发了诗人年年伤心的悲叹。 - **意境营造**：整首诗营造出一种悲凉、压抑的意境。重阳节本是一个登高望远、赏菊饮酒的节日，但诗人却在登高时感到伤心，这种节日氛围与诗人心境的反差，更增添了诗歌的悲凉之感。诗中没有具体描绘登高所见之景，但读者能从诗人的情感中感受到一种灰暗、沉重的氛围。