和九日赐宴琼林苑

唐宋诗

史浩

鸣跸登高秋暮天，西郊辇路直如弦。 禁园花覆千官醉，愈觉君恩湛湛然。

### 简要说明 这首诗描绘了皇帝在秋暮天登高，前往西郊琼林苑赐宴的场景。展现了禁苑中繁花盛开、千官沉醉的热闹画面，表达了诗人对君主恩泽的感激与赞美之情。 ### 逐句注释 - “鸣跸登高秋暮天，西郊辇路直如弦”： - **字词**：“鸣跸”，帝王出行时扈从在前面吆喝开道；“跸”，帝王出行时清道，禁止行人来往。“辇路”，帝王车驾所经的道路。 - **句意**：在秋末的一天，帝王出行的队伍吆喝着开道去登高，前往西郊的帝王车驾所经之路笔直如弦。 - “禁园花覆千官醉，愈觉君恩湛湛然”： - **字词**：“禁园”，帝王的园林，这里指琼林苑。“湛湛然”，深厚的样子。 - **句意**：皇家园林里繁花覆盖，众多官员都沉醉其中，越发觉得君主的恩泽深厚无比。 ### 现代译文 秋末的一天，帝王出行队伍吆喝开道去登高， 通往西郊的车驾之路笔直得就像琴弦。 皇家园林里繁花似锦，千位官员都已沉醉， 越发觉得君主的恩泽深厚得难以言表。 ### 创作背景 史浩生活在南宋时期。这首诗是诗人应和九日（农历九月初九）皇帝在琼林苑赐宴这一活动而作。南宋时期，虽然政权偏安江南，但宫廷中仍保留着一些传统的节日庆典活动。皇帝在重阳节这一天前往琼林苑赐宴群臣，是一种彰显皇恩、联络君臣感情的方式，史浩便创作此诗以表达对这一活动及君主恩泽的感受。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **视觉描写**：诗中“西郊辇路直如弦”“禁园花覆”运用视觉描写，生动地描绘出帝王车驾之路的笔直和禁苑中繁花盛开的景象，给人以直观的画面感。 - **借景抒情**：通过描绘禁园的美景和官员沉醉的场景，抒发了诗人对君主恩泽的感激与赞美之情，将情感融入到所描绘的景色和场景之中。 - **语言特色**：语言简洁明快，用词准确。如“直如弦”形象地写出了辇路的笔直；“湛湛然”精准地表达出君主恩泽的深厚。 - **意境营造**：整首诗营造出一种庄重、热闹且充满感恩氛围的意境。前两句描绘帝王出行的场景，展现出皇家的威严；后两句描绘禁园中的景象和官员的状态，体现出节日的欢乐以及君主恩泽的滋润，使读者能感受到当时宫廷活动的氛围和诗人的情感。