白菊

唐宋诗

张𧏖

秋天木叶干，犹有白花残。 举世稀栽得，豪家却画看。 片苔相应绿，诸卉独宜寒。 几度携佳客，登高欲折难。

### 简要说明 这首诗以白菊为主题，通过描绘白菊在秋天的生长状态，展现了白菊稀少珍贵、适宜寒境的特点，表达了诗人对白菊的喜爱与赞赏，同时也可能借白菊的独特品质暗喻自己不随流俗的精神追求。 ### 逐句注释 - “秋天木葉乾，猶有白花殘”： - **字词**：“乾”同“干”；“殘”，残存、剩余。 - **句意**：秋天到了，树木的叶子都干枯了，然而还有白色的菊花残留在枝头。 - “舉世稀栽得，豪家却畫看”： - **字词**：“舉世”，整个世间；“豪家”，富贵人家。 - **句意**：在整个世间，白菊很难栽种成活，富贵人家只能通过画来欣赏它。 - “片苔相應綠，諸卉獨宜寒”： - **字词**：“片苔”，一小片苔藓；“諸卉”，众多花卉。 - **句意**：一小片苔藓与之相互映衬呈现出绿色，在众多花卉中，只有白菊适宜在寒冷的环境中生长。 - “幾度攜佳客，登高欲折難”： - **字词**：“幾度”，好几次；“佳客”，好朋友。 - **句意**：好几次我带着好朋友登高想要折取白菊，却很难做到。 ### 现代译文 秋天里树木的叶子都已干枯， 可枝头仍残留着白色的菊花。 整个世间都很难将它栽种活， 富贵人家只能对着画来欣赏。 一小片苔藓与它映衬出绿色， 众多花卉中唯有它适宜寒境。 好几次我带着好友登高赏菊， 想要折取它却总是难以如愿。 ### 创作背景 张蠙生活在晚唐时期，当时社会动荡不安，世风日下。他一生坎坷，多次参加科举考试才中第，仕途并不顺利。这首诗可能创作于他日常的生活情境中，通过对白菊的描写，借物抒情，表达自己在艰难的社会环境中坚守自我、不随波逐流的高尚品格。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **对比衬托**：诗中将白菊与秋天干枯的木叶对比，突出白菊在萧瑟秋景中的独特；又用“诸卉”来衬托白菊“独宜寒”的特性，表现出白菊与众不同的品质。“举世稀栽得”与“豪家却画看”形成对比，强调白菊的稀少珍贵。 - **托物言志**：诗人借白菊这一形象，寄托了自己不与世俗同流合污、坚守高洁品质的志向。 - **语言特色**：语言质朴自然，没有过多的华丽辞藻，但却生动地描绘出白菊的特点和自身的心境。如“秋天木叶乾，犹有白花残”，简洁地勾勒出秋菊的生存环境和状态。 - **意境营造**：诗中描绘了秋天木叶干枯、白菊残存的景象，营造出一种清冷、孤寂的意境，同时又通过白菊在寒境中独放光彩，传达出一种坚韧、高洁的精神氛围，使读者在感受秋意萧索的同时，也能体会到白菊的独特魅力和诗人的情感寄托。