感兴二首 其二

唐宋诗

陆游

高帝王蜀汉，天下岂易图。 幡然用其锋，项羽不支梧。 嗟余昔从戎，久戍南郑墟。 登高望夕烽，只尺咸阳都。 群胡本无政，剽夺常自如。 民穷诉苍天，日夜思来苏。 连年况枯旱，关辅尤空虚。 安得节制帅，弓刀肃驰驱。 父老上牛酒，善意不可孤。 诸将能办此，机会无时无。

### 简要说明 这首诗以历史典故为引，回顾自己从军经历，描述了沦陷区百姓的困苦和盼望王师的心情，以及当地恶劣的现状，最后呼吁能有良将把握时机北伐中原，收复失地，表达了诗人渴望北伐成功、恢复山河的爱国情怀。 ### 逐句注释 - “高帝王蜀汉，天下岂易图”： - **字词**：“高帝”，指汉高祖刘邦；“王”，用作动词，称王；“图”，谋取。 - **句意**：汉高祖在蜀地和汉中称王，天下哪是那么容易谋取的。 - “幡然用其锋，项羽不支梧”： - **字词**：“幡然”，迅速转变的样子；“支梧”，支撑、抵挡。 - **句意**：（刘邦）迅速地发挥他军队的锋芒，项羽就难以抵挡了。 - “嗟余昔从戎，久戍南郑墟”： - **字词**：“嗟”，感叹词；“从戎”，参军；“南郑”，今陕西汉中，当时是抗金前线；“墟”，区域。 - **句意**：感叹我过去参军，长久地驻守在南郑这个地方。 - “登高望夕烽，只尺咸阳都”： - **字词**：“夕烽”，晚上的烽火；“咫尺”，比喻距离很近；“咸阳都”，咸阳是秦朝都城，这里代指沦陷的中原地区。 - **句意**：登上高处眺望晚上的烽火，（感觉）距离沦陷的中原地区近在咫尺。 - “群胡本无政，剽夺常自如”： - **字词**：“群胡”，指金朝统治者；“无政”，没有善政；“剽夺”，抢劫掠夺；“自如”，自由自在，不受拘束。 - **句意**：金朝统治者本来就没有善政，常常肆意地抢劫掠夺百姓。 - “民穷诉苍天，日夜思来苏”： - **字词**：“民穷”，百姓穷困；“来苏”，从疾苦中获得重生。 - **句意**：百姓穷困得只能向苍天倾诉，日夜盼望能从疾苦中获得重生。 - “连年况枯旱，关辅尤空虚”： - **字词**：“连年”，接连多年；“关辅”，关中及三辅地区，指长安附近。 - **句意**：况且连年遭遇干旱，关中地区尤其空虚。 - “安得节制帅，弓刀肃驰驱”： - **字词**：“安得”，怎么能够得到；“节制帅”，能统领军队、指挥有方的将领；“肃驰驱”，严肃地驱马出征。 - **句意**：怎么能够得到能统领军队、指挥有方的将领，带着弓箭和刀严肃地驱马出征呢。 - “父老上牛酒，善意不可孤”： - **字词**：“上”，进献；“牛酒”，牛肉和酒，古代用作犒劳、馈赠的物品；“孤”，辜负。 - **句意**：沦陷区的父老乡亲会进献牛肉和酒来犒劳军队，他们的善意不能辜负。 - “诸将能办此，机会无时无”： - **字词**：“办此”，做到这件事（指北伐成功）。 - **句意**：各位将领如果能做到北伐这件事，机会是随时都有的。 ### 现代译文 汉高祖在蜀地和汉中称王，天下哪是轻易就能谋取的。 他迅速发挥军队的锋芒，项羽就难以抵挡了。 感叹我过去参军，长久驻守在南郑。 登上高处眺望晚上的烽火，感觉距离沦陷的中原近在咫尺。 金朝统治者本就没有善政，常常肆意抢劫掠夺百姓。 百姓穷困向苍天倾诉，日夜盼望能脱离苦海。 况且连年干旱，关中地区尤其空虚。 怎么能得到能统领军队的将领，带着武器严肃出征呢。 沦陷区的父老会进献酒肉犒劳，他们的善意不能辜负。 各位将领若能北伐，机会随时都有。 ### 创作背景 陆游生活在南宋时期，南宋政权偏安江南，北方大片领土被金朝占领。陆游一生力主抗金，渴望收复中原。他曾在南郑任职，参与抗金军事活动。这首诗创作于他从军之后，当时沦陷区百姓生活困苦，金朝统治无道，陆游有感于此，写下此诗，希望南宋能抓住时机北伐。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **用典**：诗开篇用汉高祖刘邦在蜀地汉中崛起最终战胜项羽的典故，借古喻今，暗示南宋若能像刘邦一样果断出击，也有收复中原的可能，增强了诗歌的历史厚重感和说服力。 - **对比**：将沦陷区百姓在金朝统治下的困苦生活，如“群胡本无政，剽夺常自如”“民穷诉苍天”与百姓盼望王师的急切心情“日夜思来苏”进行对比，突出百姓渴望摆脱金朝统治的愿望，也为呼吁北伐做铺垫。 - **语言特色**：语言质朴直白，情感真挚，如“安得节制帅，弓刀肃驰驱”“诸将能办此，机会无时无”等语句，直接表达了诗人对良将北伐的期盼，具有强烈的感染力。 - **意境营造**：通过对沦陷区百姓困苦生活和当地干旱空虚景象的描写，营造出一种沉重、凄凉的氛围，同时又蕴含着诗人渴望北伐成功、拯救百姓于水火的急切之情，使诗歌既有现实的悲苦，又有对未来的希望。