次韵谒子美祠堂

唐宋诗

释德洪

心许房次律，神交郭元振。 人品如奇峰，横秋耸孤峻。 笔阵工斫伐，忠义见词刃。 仕如上濑船，饶力挽不荩。 酒狂夸严武，登高叫虞舜。 大爱淮南王，甘作天厨摈。 死犹遭谤诬，谓坐酒肉馑。 荒祠丛筿间，下瞰湘流浚。 夫子䌸富贵，高韵洗骄吝。 诗清如玉珮，中节含温润。 并辔揖此老，让驱不肯进。 嗟予固瞠若，却立那敢瞬。

### 简要说明 这首诗是释德洪为谒杜甫祠堂而作的和韵诗。诗人高度赞扬了杜甫的人品、才华与忠义，描绘了杜甫坎坷的仕途与人生遭遇，同时描绘了祠堂周边的环境，表达了对杜甫高洁品格与卓越诗才的敬仰与赞叹之情。 ### 逐句注释 - “心许房次律，神交郭元振”： - **字词**：“心许”，内心赞许；“房次律”，即房琯，杜甫曾为其求情而被贬；“神交”，虽未谋面，但精神相通；“郭元振”，唐朝名将、宰相。 - **句意**：杜甫内心赞许房琯，精神上与郭元振相契合。 - “人品如奇峰，横秋耸孤峻”： - **字词**：“横秋”，指秋天的天空；“孤峻”，孤高峻拔。 - **句意**：杜甫的人品如同秋天天空中耸立的奇峰，孤高峻拔。 - “笔阵工斫伐，忠义见词刃”： - **字词**：“笔阵”，指写作；“斫伐”，砍伐，这里指写作时的犀利；“词刃”，言辞如刀刃般锋利。 - **句意**：杜甫写作时笔法犀利，他的忠义之情在言辞中尽显锋芒。 - “仕如上濑船，饶力挽不进”： - **字词**：“上濑船”，逆水行驶的船；“饶力”，有足够的力气。 - **句意**：杜甫为官就像逆水行舟，即使有足够的力气，也难以前进。 - “酒狂夸严武，登高叫虞舜”： - **字词**：“酒狂”，醉酒后狂放；“严武”，杜甫好友；“虞舜”，传说中的上古贤君。 - **句意**：杜甫醉酒后向严武夸耀自己，登高时呼喊虞舜，表达对贤君的向往。 - “大爱淮南王，甘作天厨摈”： - **字词**：“淮南王”，这里或指喜好文学的淮南王刘安；“天厨摈”，被朝廷抛弃。 - **句意**：杜甫像喜爱文学的淮南王一样，甘愿被朝廷抛弃。 - “死犹遭谤诬，谓坐酒肉馑”： - **字词**：“谤诬”，诽谤污蔑；“坐”，因为；“酒肉馑”，因酒肉过度而死。 - **句意**：杜甫死后还遭到诽谤污蔑，说他是因为酒肉过度而死。 - “荒祠丛筿间，下瞰湘流浚”： - **字词**：“荒祠”，荒废的祠堂；“丛筿”，丛生的竹子；“湘流浚”，湘江水流湍急。 - **句意**：杜甫的祠堂在丛生的竹子间显得很荒凉，从祠堂往下可以看到湘江水流湍急。 - “夫子缚富贵，高韵洗骄吝”： - **字词**：“夫子”，指杜甫；“缚”，束缚；“高韵”，高雅的气韵；“骄吝”，骄傲吝啬。 - **句意**：杜甫不为富贵所束缚，他高雅的气韵洗刷了世间的骄傲吝啬。 - “诗清如玉珮，中节含温润”： - **字词**：“清”，清新；“玉佩”，玉石制成的佩饰，象征美好；“中节”，符合节拍；“温润”，温和柔润。 - **句意**：杜甫的诗清新得如同玉佩，韵律和谐，蕴含着温和柔润的气质。 - “并辔揖此老，让驱不肯进”： - **字词**：“并辔”，并驾齐驱；“揖”，作揖；“此老”，指杜甫。 - **句意**：即使想和杜甫并驾齐驱，也只能向他作揖，因为他太杰出，自己只能礼让，不敢前行。 - “嗟予固瞠若，却立那敢瞬”： - **字词**：“瞠若”，瞪大眼睛的样子；“却立”，后退站立；“瞬”，眨眼。 - **句意**：唉，我只能瞪大眼睛，敬畏地后退站立，连眨眼都不敢。 ### 现代译文 杜甫内心赞许房琯，精神与郭元振相通。 他的人品如秋日奇峰，孤高峻拔耸入天空。 写作时笔法犀利，忠义之情在言辞中显锋芒。 为官似逆水行舟，有力气也难以前航。 醉酒后向严武夸耀，登高呼喊贤君虞舜。 他像淮南王般爱文，甘愿被朝廷所弃抛。 死后还遭人诽谤，说他因酒肉而丧掉。 荒废的祠堂在竹林间，下看湘江水流滔滔。 杜甫不为富贵所困，高雅气韵洗刷骄傲。 他的诗如温润玉佩，韵律和谐清新美妙。 想与他并驾齐驱，只能作揖礼让不敢跑。 我只能敬畏地后退，连眨眼都不敢分毫。 ### 创作背景 释德洪生活在北宋时期，他对杜甫极为推崇。此诗具体创作时间不详，但应是他前往杜甫祠堂拜谒后所作。杜甫作为唐代伟大的诗人，其经历与诗歌影响深远，释德洪在谒祠过程中，有感于杜甫的人品、才华与遭遇，写下这首和韵诗以表达自己的敬仰之情。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **比喻**：诗中多处运用比喻，如“人品如奇峰，横秋耸孤峻”将杜甫的人品比作秋天的奇峰，形象地表现出杜甫人品的孤高峻拔；“诗清如玉珮，中节含温润”把杜甫的诗比作玉佩，生动地展现了其诗清新、温润的特点。 - **用典**：诗中运用了多个典故，如“心许房次律”“神交郭元振”“大爱淮南王”等，通过这些典故，丰富了诗歌的内涵，更深入地展现了杜甫的性格与经历。 - **对比**：“仕如上濑船，饶力挽不进”将杜甫为官的艰难与他自身的能力形成对比，突出了他仕途的坎坷。 - **语言特色**：语言古朴典雅，用词精准，如“笔阵工斫伐，忠义见词刃”中的“斫伐”“词刃”等词，生动地描绘出杜甫写作时的犀利与忠义。同时，诗句富有节奏感，读起来朗朗上口。 - **意境营造**：诗的前半部分通过对杜甫人品、才华、仕途等方面的描写，营造出一种悲壮、崇敬的氛围；后半部分“荒祠丛筿间，下瞰湘流浚”描绘了祠堂周边的荒凉景象，进一步烘托出对杜甫的惋惜与敬仰之情，使整首诗的意境更加深沉。