偕王道观雪中联句 其二五
唐宋诗
黄裳
助清还啜茗,胜冷屡衔杯。
辨味凭茶陆,登高惬赋枚。
袁门清梦未,梁苑胜游才。
船去须寻戴,诗成盖献裴。
光余应可借,□大固难猜。
### 简要说明
这首诗围绕雪中活动展开,描绘了诗人与友人在雪中品茶、饮酒、赏景、赋诗的情景。诗中引用多个典故,展现了高雅的情趣和文人之间的雅集氛围,同时表达了对美景的欣赏以及对创作和交流的兴致。
### 逐句注释
- “助清还啜茗,胜冷屡衔杯”:
- **字词**:“啜茗”,喝茶;“衔杯”,饮酒。
- **句意**:为了增添清雅的情趣还喝茶,为了抵御寒冷多次举杯饮酒。
- “辨味凭茶陆,登高惬赋枚”:
- **字词**:“茶陆”,指陆羽,唐代茶学家,著有《茶经》;“赋枚”,指枚乘,西汉辞赋家,以善作赋著称。
- **句意**:辨别茶的滋味要依靠像陆羽那样的行家,登高赏景惬意地赋诗要有像枚乘那样的才华。
- “袁门清梦未,梁苑胜游才”:
- **字词**:“袁门”,用袁安卧雪的典故,袁安遇雪天在家中僵卧不出,后用以形容人有操守;“梁苑”,西汉梁孝王刘武所建园林,当时许多文人在此聚会吟诗。
- **句意**:袁安卧雪般的清幽梦境还未消散,在梁苑般的胜景中游玩的兴致才刚刚兴起。
- “船去须寻戴,诗成盖献裴”:
- **字词**:“寻戴”,用王子猷雪夜访戴的典故,王子猷在雪夜乘舟去拜访戴安道,到了门口却又返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”;“献裴”,这里裴可能是指裴度等喜好诗文、奖掖文人的官员,古代文人有向权贵献诗以求得赏识的传统。
- **句意**:在这雪天应当像王子猷那样乘船去寻访友人,诗写成后大概要献给像裴度那样的人。
- “光余应可借,□大固难猜”:
- **字词**:“光余”,可能指雪的光亮;“□”处原诗缺字。
- **句意**:剩下的雪光应该还可以借用来读书等,雪下得如此大,其带来的影响确实难以猜测。
### 现代译文
为添清雅还饮着香茗,
为御寒冷多次举起酒杯。
辨别茶味要靠陆羽行家,
登高赋诗应有枚乘之才。
袁安卧雪的清梦未消散,
梁苑胜景的游玩兴正开。
雪天应如子猷乘船访友,
诗成或许要献与裴公来。
剩下雪光应还能够借用,
雪下得大究竟影响难猜。
### 创作背景
黄裳生活于北宋时期,当时文化繁荣,文人之间的雅集活动频繁。这首诗是他与王道观在雪中联句所作。联句是古代文人聚会时的一种创作形式,多人依次联缀诗句。具体创作时间难以确定,但可以推测是在一个下雪的日子,诗人与友人相聚,借雪景开展雅集活动,联句吟诗以抒发情感、展现才华。
### 艺术赏析
- **表现手法**:
- **用典丰富**:诗中运用了陆羽辨茶、枚乘赋诗、袁安卧雪、王子猷访戴、文人献诗给裴度等多个典故,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴,也展现了诗人的学识和高雅情趣。
- **情景交融**:诗歌将雪中的活动,如品茶、饮酒、赏景、访友等情景与典故相结合,既描绘了眼前的雪景和活动,又通过典故传达出更深层次的情感和追求,景中含情,情融于景。
- **语言特色**:语言简洁而富有表现力,对仗工整,如“助清还啜茗,胜冷屡衔杯”“辨味凭茶陆,登高惬赋枚”等,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- **意境营造**:通过对雪中活动和典故的描述,营造出一种高雅、清幽、充满文人雅趣的意境。读者可以感受到诗人在雪中与友人相聚,吟诗赏景,追求精神愉悦的氛围,仿佛身临其境于那个雪天的雅集之中。