渝江绿阴亭九日燕集 其一
唐宋诗
戴复古
佳节重有感,人间行道难。 登高苦无地,把酒一凭栏。 山迥暮烟合,江空秋水寒。 沙头有㶉𫛶,莫作鸳鸯看。
### 简要说明 这首诗是戴复古在渝江绿阴亭九日(重阳节)燕集时所作,表达了诗人佳节时感慨人生行道艰难,借登高凭栏之景抒发内心情感,最后以㶉𫛶作比,传达出不流于世俗表象的思考,整体情感深沉而内敛。 ### 逐句注释 - “佳节重有感,人间行道难”: - **字词**:“佳节”,指重阳节;“重有感”,再次产生感慨;“行道”,指人生道路、实现理想等。 - **句意**:在重阳节这个特殊的日子,我又有了许多感慨,在人间要走实现理想的道路实在艰难。 - “登高苦无地,把酒一凭栏”: - **字词**:“登高”,重阳节有登高的习俗;“把酒”,手持酒杯;“凭栏”,靠着栏杆。 - **句意**:想登高却苦于没有合适的地方,只能手持酒杯靠着栏杆。 - “山迥暮烟合,江空秋水寒”: - **字词**:“迥”,远;“暮烟”,傍晚的烟雾;“江空”,江面空旷。 - **句意**:山峦遥远,傍晚的烟雾逐渐合拢,江面空旷,秋天的江水透着寒意。 - “沙头有㶉𫛶,莫作鸳鸯看”: - **字词**:“沙头”,沙滩边;“㶉𫛶(xī chì)”,一种水鸟,外形与鸳鸯相似;“鸳鸯”,常被视为爱情的象征。 - **句意**:沙滩边有㶉𫛶,可不要把它们当作鸳鸯来看待。 ### 现代译文 在重阳节这个佳节,我又生出诸多感慨, 在这人世间,想要实现理想的道路无比艰难。 想登高望远却找不到合适的地方, 只能手持酒杯,靠着栏杆寄托情思。 山峦遥远,傍晚的烟雾渐渐聚拢, 江面空旷,秋天的江水透着阵阵寒意。 沙滩边有㶉𫛶在栖息, 可别把它们错看成成双成对的鸳鸯啊。 ### 创作背景 戴复古是南宋时期的江湖派诗人,一生不仕,浪游江湖。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是在渝江绿阴亭重阳节聚会时所作。南宋时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,诗人可能借重阳节的感慨,抒发自己一生漂泊、壮志难酬的心境,以及对人生和社会的思考。 ### 艺术赏析 - **表现手法**: - **借景抒情**:诗中“山迥暮烟合,江空秋水寒”通过描绘山峦、暮烟、江水等秋景,营造出一种空旷、寒冷、孤寂的氛围,将诗人内心的愁苦、无奈之情融入其中,借景抒发了自己的感慨。 - **托物言志**:结尾“沙头有㶉𫛶,莫作鸳鸯看”,以㶉𫛶作比,表明诗人不被事物表面所迷惑,有自己独立的思考和判断,托物表达了自己不随波逐流、坚持自我的志向。 - **语言特色**:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“佳节重有感,人间行道难”直白地表达出内心的感慨和对人生的看法,使读者能够直接感受到诗人的情感。 - **意境营造**:整首诗营造出一种深沉、孤寂的意境。从佳节的感慨,到登高无处的无奈,再到秋景的凄凉,最后以㶉𫛶的提醒作结,层层递进,将诗人复杂的情感融入到具体的场景和事物之中,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的苦闷与思考。