和尉迟赞善秋暮僻居

唐宋诗

徐铉

登高节物最堪怜，小岭疏林对槛前。 轻吹断时云缥缈，夕阳明处水澄鲜。 江城秋早催寒事，望苑朝稀足晏眠。 庭有菊花尊有酒，若方陶令愧前贤。

### 简要说明 这首诗描绘了秋暮时节诗人僻居之地的景色，展现了登高所见的美好秋景，同时表达了诗人闲适的生活状态，最后以陶渊明自比，流露出对前贤的敬意和自身的感慨。 ### 逐句注释 - “登高节物最堪怜，小岭疏林对槛前”： - **字词**：“节物”，指各个季节的景物；“堪怜”，值得怜爱；“槛”，栏杆。 - **句意**：在登高的时节里，眼前的景物最是惹人怜爱，小岭和稀疏的树林正对着栏杆前面。 - “轻吹断时云缥缈，夕阳明处水澄鲜”： - **字词**：“轻吹”，微风；“缥缈”，形容隐隐约约、若有若无；“澄鲜”，清澈鲜明。 - **句意**：微风停歇的时候，云朵隐隐约约，夕阳明亮之处，水面清澈鲜明。 - “江城秋早催寒事，望苑朝稀足晏眠”： - **字词**：“江城”，临江的城市；“寒事”，指秋冬的衣事，这里泛指寒冷季节到来要做的事；“望苑”，本指汉代博望苑，这里借指朝廷；“晏眠”，迟起，安睡。 - **句意**：临江的城市秋天来得早，催促着人们准备应对寒冷，朝廷上朝的人稀少，自己可以安心地睡懒觉。 - “庭有菊花尊有酒，若方陶令愧前贤”： - **字词**：“尊”，同“樽”，酒杯；“方”，比拟；“陶令”，指陶渊明，他曾做过彭泽县令。 - **句意**：庭院中有菊花，酒杯中有美酒，如果拿自己和陶渊明相比，真愧对这位前贤。 ### 现代译文 在登高的时节，眼前的景物最让人怜爱， 小岭和稀疏的树林正对着栏杆。 微风停歇，云朵隐隐约约， 夕阳明亮处，水面清澈鲜明。 临江的城市秋来得早，催促着准备御寒， 朝廷上朝人少，我可以安心睡懒觉。 庭院里有菊花，酒杯中有美酒， 要是和陶渊明相比，真愧对这位前贤。 ### 创作背景 徐铉生活在五代至北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证，但从诗中描绘的秋景和闲适的生活状态来看，可能是他在相对安稳的时期，在僻居之地有感而发。当时他或许远离了朝廷的纷争，有了更多闲暇去感受自然和享受生活，从而写下此诗。 ### 艺术赏析 - **表现手法**： - **视听结合**：“轻吹断时云缥缈”是视觉描写，展现出云朵的朦胧之美；“江城秋早催寒事”给人一种秋意渐浓的感觉，有听觉上秋风萧瑟等联想，视听结合，丰富了诗歌的感官体验。 - **情景交融**：诗的前两联写景，通过描绘秋暮登高所见的小岭、疏林、云朵、夕阳、江水等景色，营造出一种宁静、优美的氛围，而后两联抒情，表达了诗人闲适的生活和对前贤的感慨，景中含情，情由景生。 - **语言特色**：语言清新自然，简洁明了。如“轻吹断时云缥缈，夕阳明处水澄鲜”，用简洁的文字生动地描绘出了秋景的特点，给人以美感。 - **意境营造**：整首诗营造出一种宁静、闲适、略带感慨的意境。诗人通过对秋景的描写和自身生活状态的叙述，让读者感受到他在僻居生活中的宁静与对过往贤人的追思，使诗歌具有一种悠远的韵味。